O inglês como língua global na China

Abstract

O objectivo desta tese é a análise do desenvolvimento e funcionamento da Língua Inglês na China de uma perspectiva histórica no âmbito da globalização económica e cultural. Tomando em consideração a relação com as políticas, economia e pedagogia na China, exemplificamos alguns problemas no ensino de inglês na China. Por um lado, examinamos o desenvolvimento das políticas educativas em relação às línguas estrangeiras; por outro, analisamos o desenvolvimento do ensino/aprendizagem do Inglês. Os papéis e estatutos do Inglês na China, bem como questões pedagógicas relacionadas com o ensino do Inglês são analisados através de questionários de várias províncias da China. Finalmente consideramos diferentes variedades de Inglês na China, questões de identidade e cultura e o futuro do Inglês como língua global na China.

This thesis addresses the question of English as a Global language in China from a historical angle in the context of economic and cultural globalization. Considering the relationship between politics, economics and pedagogy, it exemplifies some problems in China’s English education. On the one hand, it analyzes the development of foreign language learning; on the other hand, it looks at the development of the teaching of English as a foreign language. The role and status of English in China, as well as pedagogical issues related to the teaching of English are analyzed through questionnaires from different provinces of China. Finally, it considers different varieties of English in China, questions of identity and the future of English as a global language in China.