Accessible tourism and its benefits for coping with stress

Abstract

The present study had two main objectives: (i) to understand the relationship between tourism and stress-coping for individuals with disabilities, and (ii) to develop an empirical basis for therapeutic purposes and for improving new tourism products and policies, in a biopsychosocial framework. An empirical study was conducted using participants with disabilities ( N = 306) who were assessed with the Leisure Coping Scale adapted to the Accessible Tourism context. The positive influence of tourism on these individuals ’ biopsychosocial dimensions of stress-coping is identified and discussed. Results suggest that accessible tourism should be recognized as a new stress-coping resource for disabled people, supporting the rebalancing of their personal and social resources, positively contributing to their health and well-being. These findings provide further evidence for the development of new tourism products targeted to a population with special needs, and for accurate policies of alternative therapeutic interventions in the context of their rehabilitation.

El estudio tiene como objetivos principales los siguientes puntos: (i) para comprender la relación entre turismo y estrés coping para personas con discapacidad y para desarrollar una base empírica para propuestas terapéuticas para el desarrollo de nuevos productos de turismo. Un estudio empírico fue conducido en pacientes con discapacidad ( N = 306) que han tenido acceso a la Escala Leisure Coping adaptada en un contexto de turismo accesible. La influencia positiva del turismo en estos individuos a nivel psicosocial fue identificada y discutida. Los resultados sugieren que el turismo accesible puede ser una nueva herramienta de estrés-coping para personas discapacitadas soportando el reequilibrio de sus vidas personales y sociales, contribuyendo para la salud y bienestar. Estos resultados pueden garantizar descubiertas para el desarrollo de nuevos productos para poblaciones específicas con necesidades especiales y aún para nuevas y alternativas políticas terapéuticas en contextos de rehabilitación.

Cette étude vise deux objectifs principaux: (i) comprendre la relation entre le tourisme et l ’ adaptation au stress pour les personnes handicapées, et (ii) développer une base empirique à des fins thérapeutiques et à l ’ amélioration de nouveaux produits touristiques dans un cadre biopsychosocial. Une étude empirique a été menée auprès des participants ayant un handicap ( N = 306) qui ont été évalués à l ’ aide de l ’ échelle de loisir adaptée au contexte du tourisme accessible. L ’ influence positive du tourisme sur les dimensions biopsychosociales de l ’ adaptation au stress de ces personnes est identifiée et discutée. Les résultats suggèrent que le tourisme accessible devrait être reconnu comme une nouvelle ressource pour les personnes handicapées qui résistent au stress, en soutenant le rééquilibrage de leurs ressources personnelles et sociales, contribuant positivement à leur santé et à leur bien-être. Ces résultats fournissent des preuves pour le développement de nouveaux produits touristiques focalisé sur une population ayant des besoins spéciaux et pour une politique précise des interventions thérapeutiques alternatives dans le contexte de leur réadaptation.

这 个 研 究 有 两个主 要 的目的 ： (1 ） 了 解 旅 游 和 残 疾 人 士 压 力 处 理 之 间 的 关 系 ， (2 ） 基 于 治 疗 目的 以 及 改 进 新旅 游 产 品和 政 策 ， 用 一个 生 物 心 理 社 会 框 架 去 建 立 一个 实 证 的 基 础 。 此 实 证 研 究 的 对 象 是 306 名 残 疾 人 士 ， 研 究 使 用 经 调 整 适 用 于 可 进 入 旅 游 情 景 的 休 闲 处 理 测 量 Leisure Coping Scale (LCS) 来 对 这 些 调 研 对 象 进 行 评 估 。 研 究 识 别 出 以 及 讨论 了 旅 游 对 这 些人 士 处 理 压 力 的 生 物 心 理 社 会 方 面 的 正 面 影 响 。 研 究 结 果 显 示 ， 可 进 入 旅 游 应 该 被 视 为 残 疾 人 士 的 一个 新 的 压 力 处 理 方 法 和 资 源 ， 支 撑 着 他们 的 个人 和 社 会 资 源 间 的 重 新 平 衡 ， 正 面 地 促 进 了他们 的 身 心 健 康 和 幸 福 。 研 究 的 这 些 发 现 为 针 对 有 特 殊 需 求 的 人 士 的 新旅 游 产 品 的 发 展 提 供 了 进 一 步 的 实 证证 据 ， 也为 在 这 些人 士 的 复 原 时 期 的 另 类 的 治 疗 型 方 法 的 正 确 政 策 提 出 进 一 步 的 数 据 证 明 。