Got Lost: linguagem e percepção na obra de Helmut Lachenmann

Abstract

A presente dissertação realiza uma análise sobre a utilização do texto na obra GOT LOST (2008) para piano e soprano de Helmut Lachenmann. Para tal, dada a multiplicidade auto-referencial de meios implicados na obra, realizo uma análise da evolução da utilização de linguagem em música no contexto do corpus criativo do compositor. Esta análise permite compreender a obra na sua relação diversificada com o texto, quer no sentido que justifica a afirmação, como a negação do plano de significado. A compreensão evolutiva da relação do compositor com o texto é aqui explorada quer ao nível técnico composicional, quer ao nível do pensamento estético desenvolvido por Lachenmann, ao longo do seu percurso criativo. A análise realizada da obra GOT LOST constitui assim um portal de acesso não só a si própria, mas ao universo criativo do pensamento estético de Helmut Lachenamnn.

The present dissertation does an analysis about the use of text in the piece GOT LOST (2008) for piano and soprano by Helmut Lachenmann. To do so, given the self-referencial multiplicity of means implied in the piece, i make an analysis of the evolution of the use of language in music in the context of the creative corpus of the composer. This analysis enables the understanding of the piece in its diversified relationship with the texts, either in the sense that justifies the affirmation, as well as the negation of linguistic signification. Understanding the evolution of the relation that the composer establishes with the use of text is explored both on what concerns compositional thechniques and on the esthetical thought developed by the composer along his creative track. The analysis of the piece GOT LOST constitutes here the access portal not only to itself, but to the universe of creation e esthetic thought by Helmut Lachenmann.