A imagem dos chineses no desenho animado "As aventuras de Jackie Chan"

Abstract

O presente trabalho propõe-se divulgar conhecimentos sobre o de-senho animado, As Aventuras de Jackie Chan, cujo contéudo diz respeito à cultura chinesa tradicional e à comunidade intercultural. O trabalho é composto por um enquadramento sobre a animação e o desenho animado, uma apresentação do desenho animado As Aventuras de Jackie Chan, e uma parte relativa à imagem conhe-cida de Dr. Fu Man-chu. A análise realizada, com base em diversas fontes ligadas às áreas dos médios e da cultura chinesa, contribui para o conhecimento e valorização do saber sobre os chineses numa época de renovação e de mudança. Conclui-se que o desenho animado é uma boa ma-neira de despertar curiosidade sobre uma cultura estrangeira, mas que não é suficiente para conhecer uma nova cultura.

This present work aims to disseminate knowledge about an animated cartoon, Jackie Chan Adventures, whose content addresses tradi-tional Chinese culture and the intercultural community. The work con-sists of an initial framework about animation and cartoon, a presen-tation of the cartoon The Jackie Chan Adventures, and a part about the well-known image of Dr. Fu Man-chu. The analysis undertaken, based on various sources from the fields of the Media and Chinese culture, contributes to knowledge about and appreciation of Chinese culture in a time of renewal and change. It is concluded that animated cartoons are a good way to arouse cu-riosity about a foreign culture, but that this is not sufficient to get to know a new culture.