Atmosfera arquitectónica como medio de experimentación artística : caso en museu de Aveiro Santa Joana Princesa

Abstract

En la dialéctica entre el sujeto sensible (observador/artista) con el espacio (arquitectónicamente definido) se pueden lograr coyunturas para que le sean reveladas “discontinuidades” o “ambigüedades” que representan el germen y la oportunidad de desenvolvimiento para una particular creación artística en respuesta a los dictados del espacio. Tal fenómeno abrió un proceso de investigación y práctica artística que se convirtió en el objetivo fundamental de la presente disertación; la cual está fuertemente motivada por el reenlazamiento de un antiguo vínculo religioso visiblemente inconexo en el sitio, específicamente entre el Convento de Nossa Senhora da Misericórdia (hoy Sé de Aveiro) y el Mosteiro de Jesus de Aveiro (hoy Museu Santa Joana Princesa). Esta disertación se ubica principalmente en el arte de sitio condicionadodeterminado y no-objetual de Robert Irwin y el concepto de atmosfera en la Nueva Fenomenología del sentimiento y la corporalidad de Hermann Schmitz y la Nueva Estética de Atmosfera de Gernot Böhme. Se analiza la teoría complementaria de producción de atmosferas, así como proyectos artísticos relevantes de Gordon Matta-Clark, Dan Graham, Robert Irwin y Sarah Oppenheimer. El tema de estudio de esta disertación es la atmosfera del espacio arquitectónico como una motivación filosófica para la experimentación artística y la producción de un proyecto de arte con exégesis para su abordaje. El proyecto se permite relativizar la noción de espacio-tiempo mediante una intervención artística en un sitio en el que se reconocen pretéritas vivencias. La instalación además responde a los rasgos característicos de la formación arquitectónica del sitio haciéndola copartícipe e interdependiente de tal experiencia artística. Estudios de un arte en respuesta al sitio, específicamente para sitios y edificios clasificados como patrimoniales e investigaciones centradas en la percepción del fenómeno de atmósfera en la arquitectura, desde su contexto general y las implicaciones que trascienden la estricta raíz de su etimología cuyo término denota, encuentran en esta disertación oportunidades de investigación.

Na dialéctica entre o sujeito sensível (observador/artista) com o espaço (arquitetonicamente definido) podem-se lograr conjunturas para lhe sejam reveladas “descontinuidades” ou “ambiguidades” que representam o germe e a oportunidade de desenvolvimento para uma particular criação artística em resposta aos ditados do espaço. Tal fenómeno abriu um processo de investigação e prática artística que se converteu no objetivo fundamental da presente dissertação, a qual está fortemente motivada pelo reestabelecimento dum antigo vínculo religioso visivelmente inconexo no sítio, especificamente, entre o Convento de Nossa Senhora da Misericórdia (hoje Sé de Aveiro) e o Mosteiro de Jesus de Aveiro (hoje Museu Santa Joana Princesa). Esta dissertação posiciona-se principalmente na arte de sítio condicionadodeterminado e a arte de “não-objeto” de Robert Irwin, e o conceito de atmosfera na Nova Fenomenologia do sentimento e da corporalidade de Hermann Schmitz e a Nova Estética de Atmosfera de Gernot Böhme. Analisase a teoria complementar de produção de atmosferas, assim como projetos artísticos relevantes de Gordon Matta-Clark, Dan Graham, Robert Irwin y Sarah Oppenheimer. O tema de estudo desta dissertação é a atmosfera do espaço arquitectónico como uma motivação filosófica para a experimentação artística, e a produção dum projeto de arte com exegese para a sua abordagem. O projeto permite-se relativizar a noção de espaço-tempo mediante uma intervenção artística num sítio onde se reconhecem pretéritas vivências. A instalação além do anterior, responde aos rasgos característicos da formação arquitectónica do sítio fazendo-a co-participativa e interdependente da experiência artística criada. Estudos de um arte em resposta ao sitio, especificamente para sítios e edificações classificadas como patrimoniais e investigações centradas na percepção do fenómeno de atmosfera na arquitetura, desde o seu contexto geral e implicações que transcendem a estrita raiz da sua etimologia cujo termo denota, encontram em esta dissertação oportunidades de investigação.

In the dialogue between the sensitive subject (observer / artist) and the space (architecturally defined), conjunctures can be achieved to reveal "discontinuities" or "ambiguities" that represent the germ, but the opportunity for a particular artistic creation in an answer to the parameters of space. This phenomenon opened a process of artistic research and practice that became the fundamental objective of this dissertation; which is strongly motivated by the re-linking of an ancient religion connected visibly disjointed on the site, specifically between the Convent of Nossa Senhora da Misericórdia (today: Sé de Aveiro) and the Monastery of Jesus de Aveiro (now Museu de Aveiro Santa Joana Princess). This dissertation is mainly focused on Robert Irwin's condition-determined and non-objective site art and the concept of atmosphere in the New Phenomenology of the feeling and corporality of Hermann Schmitz and the New Aesthetics of Atmosphere by Gernot Böhme. The complementary theory of atmospheric production is discussed, as well as relevant artistic projects by Gordon Matta-Clark, Dan Graham, Robert Irwin and Sarah Oppenheimer. The subject of study of this dissertation is the atmosphere of the architectural space as a philosophical motivation for the artistic experimentation and the production of an art project with exegesis for its approach. The project allows us to relate the notion of space-time and through an artistic intervention in a place where past experiences are recognized. The installation also responds to the characteristic features of the architectural training of the site making it a partner and interdependent of such artistic experience. Studies of art in response to the site, specifically for sites and buildings classified as heritage and research focused on the perception of the atmosphere phenomenon in architecture, from its general context and the implications that transcend the strict root of its etymology whose term denotes are found in this dissertation research.