Estudo do tratamento de águas residuais da fábrica 1 da Renova

Abstract

Desde a construção da estação de tratamento de águas residuais da Fabrica 1 da Renova S.A, ocorreram alterações no processo de fabrico de papel que se refletiram numa ligeira alteração das caraterísticas do efluente gerado e maior dificuldade no seu tratamento. Foi efetuado um estudo da evolução da estação de tratamento de águas residuais da Fabrica 1 e tentou-se perceber a causa por detrás desta crescente dificuldade em tratar o efluente para que possa ser descarregado em conformidade com a legislação aplicada. Procedeu-se ao estudo dos tanques de flotação com ar dissolvido no sentido de verificar se a recuperação de fibras é satisfatória. Para tal analisou-se a concentração de sólidos suspensos totais em amostras das águas de processo e nas águas clarificadas. Foram ainda identificados os trabalhos de reativação de um microfiltro de tambor rotativo para superclarificação da água de processo da máquina de papel 4. No estudo da evolução da estação de tratamento de águas residuais da Fabrica 1 verificou-se, que no decorrer do tempo, deu-se uma diminuição no seu caudal acompanhado de um aumento dos níveis de sólidos suspensos totais, carência química de oxigénio e carência bioquímica de oxigénio. A diminuição do caudal alterou variáveis importantes no processo como tempo de retenção e carga hidráulica, prejudicado a eficácia do processo. Notou-se também que a corrente de entrada da estação de tratamento de águas residuais está sujeita a grandes oscilações de caudal, prejudicando a capacidade de separação da bacia de sedimentação. O estudo do funcionamento dos tanques de flotação com ar dissolvido demonstrou que estes estão capazes de funcionar em condições ideais. A sua capacidade de recuperação de fibras varia como tipo de fibra em suspensão nas águas brancas a tratar. No entanto padecem de um controlo mais apertado e de uma resposta rápida a perturbações no processo. A avaliação do estado do microfiltro de tambor rotativo revelou algumas fragilidades estruturais e foram propostos uma série de trabalhos para a sua recuperação e reativação. Todavia não foi possível coloca-lo em funcionamento e estudar a sua eficiência e viabilidade antes do término da presente obra.

Since the construction of wastewater treatment plant in Renova S.A.’s 1st Factory there were some changes in the paper production process which resulted a slight change of the generated effluent’s characteristics and a greater difficulty in its treatment. A study of the wastewater treatment plant’s evolution was conducted in order to understand the cause behind this rising treatment difficulty so it can be discharged in conformity with the applied legislation. The dissolved air flotation tanks were also studied in order to verify if its fiber recovery is satisfactory. For this purpose, the inlet and outlet streams concentration in total suspended solids were measured. An assessment was also made to a rotary drum microfilter in order to identity the operations needed for its reactivation as a process water superclarifier. The wastewater treatment study revealed that, during time, there was a decrease of the water flow entering the sedimentation tank, accompanied by rise of the concentration values of total suspended solids, chemical oxygen demand and biochemical oxygen demand. The decrease of the inlet flow altered important variables of the processes such as retention time, and the surface load, damaging the efficiency of the wastewater treatment plant. It was also noted that the inlet stream can suffer high oscillations in wastewater flow, which disturbs the sedimentation basin and damages the sedimentation process. The flotation tanks’ study revealed that these are capable of efficient operation under ideal conditions. Its fibers recovery capacity varies with the type of fibers in suspension in the white water. Nonetheless these equipment suffer from a poor process control and slow response to variables disturbances. The evaluation of the rotary drum microfilter revealed some structural weaknesses and a series of operations were suggested in order to proceed to its reactivation as a white water superclarifier. However these operations were not concluded before the present document was finished and it was not possible to study its removal efficiency and feasibility.