Homologação na industria automóvel: caso Toyota Caetano Portugal

Abstract

O estágio realizado no âmbito do mestrado integrado em engenharia e gestão industrial no departamento de homologação da empresa Toyota Caetano Portugal, S. A. teve como principais objectivos conhecer o conceito de homologação automóvel, analisar a legislação que define os processos para aprovação de modelos e viaturas automóveis, conhecer e descrever os procedimentos seguidos pelo departamento de homologação automóvel e aplicar o conhecimento adquirido em casos práticos decorridos ao longo do período de estágio. Homologação automóvel significa aprovar componentes, sistemas e unidades técnicas automóveis de acordo com os requisitos e disposições impostos por directivas e regulamentos. O procedimento de homologação da Comunidade Europeia tem como directiva “quadro” a Directiva 2007/46/CE. A aprovação segundo esta Directiva, conhecida como WVTA, engloba aprovações de um conjunto de directivas separadas respeitantes aos vários sistemas e componentes automóveis. Esta Directiva apresenta disposições nos procedimentos para homologação individual de viaturas, veículos produzidos em pequenas séries, fins-de-série, certificados de conformidade, conformidade de produção, etc. Na prática, homologação automóvel trata-se de um processo meticuloso e exige profundo conhecimento da legislação nacional, europeia e internacional. Neste processo, é essencial acompanhar as constantes actualizações da legislação que, desta forma, acompanha o progresso tecnológico, salvaguardando questões como protecção ambiental, segurança rodoviária e eficiência energética.

The training carried out as required for the integrated master’s degree in the field of engineering and industrial management in the homologation department of Toyota Caetano Portugal, S. A. had as main objectives to grasp the concept of automobile homologation, to analyze the legislation concerning the processes for approval of automobile’s vehicles and models, to understand and describe the procedures followed by the homologation department and to apply the obtained knowledge in practical cases occurred during training period. Automobile homologation means to approve automobile’s components, systems and technical units, following the requirements and dispositions presents in the directives and regulations. The European Community homologation procedure has as “master” directive the Directive 2007/46/CE. The approval according to this directive, WVTA, encompasses a set of separate directive’s approvals related to several automobile´s systems and components. This Directive has some dispositions on the procedures to individual homologation, small series, end of series, certificate of conformity, certificate of production, etc. In practice, automobile homologation is a meticulous process and requires deep knowledge of national, european and international legislation. In this process, is essential to follow the continues updates of legislation that by this way follow the technologic progress taking in to account subjects such as environmental protection, traffic safety and energy efficiency.