Cuidar do idoso dependente no domicílio : avaliação dos problemas

Abstract

O aumento da longevidade do homem é um privilégio que se pode constatar, devido a melhoria das condições sociais, económicas, sanitárias, médicas entre outros factores. A velhice nem sempre está associada a doença, mas quando ocorre a família é o suporte para o indivíduo. O processo de cuidar dáse de diferentes formas, de acordo com as características e valores de cada um. No entanto surgem problemas associados a esta actividade. A questão central que orienta este trabalho diz respeito ao cuidador principal e ao idoso totalmente dependente no domicílio, de forma a identificar os problemas associados ao cuidar e encontrar soluções para facilitar este cuidado. O objectivo principal, deste estudo, é inventariar os problemas inerentes ao cuidar de idosos totalmente dependentes no domicílio, identificados pelos cuidadores informais. Para atingir o objectivo proposto, foram delineados as seguintes áreas de intervenção: 1. Identificar os problemas que os prestadores de cuidados informais encontram ao cuidar do idoso dependente no domicílio; 2. Identificar o conhecimento de eventuais soluções para resolução de problemas na prestação de cuidados; 3. Identificar as ajudas de outras instituições privadas e comunidade; 4. Identificar o tipo de serviços prestados ao domicílio, pelo apoio domiciliário e Centro de Saúde. Neste trabalho deu-se importância à investigação qualitativa sendo o tipo de estudo utilizado, o descritivo. Os métodos seleccionados para a recolha de informação foram através de um guião de entrevista. A amostra é constituída por cinquenta e sete cuidadores de idosos totalmente dependentes no domicílio, que têm colaboração dos serviços prestados pelo Apoio Domiciliário das freguesias do concelho de Vagos e de ílhavo. As principais conclusões deste estudo são: a relatividade entre o cuidador e o idoso é positiva, existindo apenas dois cuidadores que não pertencem ao ciclo familiar; os serviços prestados pelo apoio domiciliário auxiliam os cuidadores, retirando-lhes alguma sobrecarga, principalmente física, favorecendo a permanência do idoso no domicílio; os idosos podem contar com a colaboração dos serviços prestados pelo Centro de Saúde ao domicílio; o principal problema associado ao cuidar é o económico, que demonstra as poucas posses monetárias que possuem, associadas a reformas mínimas e os elevados custos associados à actividade de cuidar.

Human beings longevity is a privilege that can be stated due to improvement of the social, economic, sanity and medical conditions, among others. Agedness is not always associated to sickness, but when it comes, the support for the individual is family. The process of caretaking can be developed in different ways, according to each person characteristics and values. Nevertheless, there are some problems associated to this activity. The main çubject of this work is related to the main caretaker and to the aged who is totally dependent at home, in order to identify the problems associated to the caretaking of the aged and to find solutions to make this task easier. The main subject of this study is to list the specific problems related to the caretaking of the aged who are totally dependent ate home, and witch were identified by the informal caretakers. In order to achieve this goal, some intervention areas have been defined: 1. To identify the problems the caretakers found when taking care of the dependent aged at home; 2. To identify their knowledge on eventual solutions to the problems found when performing their tasks; 3. To identify the kind of help received of other private institutions or by community; 4. To identify the kind of service given at home by the domiciliary support centre and heath centre. This work is bases on qualitative research and descriptive study. The selected methods to collect information were guided interviews. The interviewed group made fifty seven caretakers, assisting totally dependent aged in their homes, who receive the cooperation from the domiciliary support centres services from Vagos and ílhavo. The main conclusions of this study are: the relationship between the caretaker and the aged is positive. Only two caretakers do not belong to the family circle of the aged; the services provide by the domiciliary support centre help the caretakers to fighten the heavy physical work and favour the aged by keeping them in their own homes; the aged can also count on the cooperation given by the heath centre services at home; the main problem associated to the caretaking is economic because of the pensions the aged receive, which are not always enough to pay the hight costs of this type of services.