Intertextualidade e subversão no drama Blaubart - Hoffnung der Frauen (1999) de Dea Loher

Abstract

O presente trabalho incide sobre o recurso à intertextualidade no drama Blaubart – Hoffnung der Frauen (1999) de Dea Loher. Depois de uma apresentação do conto La Barbe bleue de Perrault e de algumas considerações sobre a tradição popular do conto do Barba-Azul, é traçada uma breve história do assunto do Barba-Azul na literatura de expressão alemã. Feita esta contextualização, os capítulos seguintes são dedicados ao drama Blaubart – Hoffnung der Frauen. A perspectiva de abordagem privilegiada foi a da análise dos diferentes fios de intertextualidade que se entrelaçam neste texto e que, como procuro mostrar, se enquadram numa estratégia geral de provocação e de subversão.

The following study analysis the use of intertextuality in the drama Blaubart – Hoffnung der Frauen (1999), written by Dea Loher. After a presentation of the fairy tale La Barbe bleue by Perrault and some considerations on the tradition of Bluebeard’s fairy tale, you will find a short overview on the theme ‘Bluebeard’ in German literature. The following chapters are dedicated to the drama Blaubart – Hoffnung der Frauen. A special attention was given to the analysis of the different intertextualities which can be found in this text and, and which, as I will try to show, are interwoven in a general strategy of provocation and subversion.