Como o fundo do mar: a descritura fantástica de Isabel Cristina Pires

Abstract

De acordo com o que Isabel Cristina Pires escreveu na contracapa de A Casa em Espiral, «somos sugados pela casa, pela família, pela teia do amor, pelos medos e pelos deuses numa espiral de solidão que o tempo atravessa e gasta de um modo cruel, sorridente ou impassível». Os contos deste volume, apesar da aparente previsibilidade dos temas que abordam, promovem em relação ao real um movimento de constante transgressão dos seres e das coisas e desenvolvem por isso um processo de «descritura fantástica», onde nada do que parece é, ou onde tudo o que é não é o que parece.

According to Isabel Cristina Pires’s words shown onthe back cover of A Casa em Espiral«we were sucked by ourhouse, our family, the web of love, by fears and gods in a spiralof loneliness that time crosses and wears out in a cruel orlaughing fashion». In spite of the apparent predictability of thetopics dealt with in the short stories included in this volume,they encourage a movement of perpetual transgression ofthings and beings in relation to reality, therefore developing aprocess of «fantastic de-scripture», where nothing thatappears to be is, or where everything that is is notwhat itappears to be.