Representação turística de Portugal no Brasil: um estudo exploratório

Abstract

O presente artigo tem como objetivo identificar as representações imaginárias de Portugal e seus nacionais que circulam no quotidiano coletivo de turistas brasileiros. Fundamenta-se em uma avaliação de perceção da população, utilizando como base um estudo empírico efetuado na cidade de Salvador, Brasil. A partir de uma análise de literatura nesta área de especialidade, apoiada em trabalhos na área do Turismo Cultural e dos Estudos Culturais, foi feita uma leitura de Portugal enquanto destino turístico e paisagem de representações. E posteriormente, num resgate histórico, identificou-se a formação dessas representações, dentro do seu próprio contexto, percebendo de que maneira essas significações sofrem ao longo dos tempos, um processo de renovação, atualização ou legitimação.

This article aims to identify the imaginary representations of Portugal and its nationals by Brazilian tourists. It is based on an assessment of public perceptions, using as base an empirical study conducted in Salvador, Brazil. From an analysis of literature in this area of expertise, supported by works in the fields of Cultural Tourism and Cultural Studies, Portugal was read as a tourist destination and a landscape of representations. And later, in a historical rescue, it is possible to identify the formation of these representations and how those meanings have been suffering, over the times, a process of renewal, upgrade or legitimacy.