Reabilitação versus desconstrução em redes de abastecimento e distribuição de água

Abstract

No mundo actual, onde o crescimento económico se baseia num consumo crescente e não sustentável dos recursos, todos os dias são desperdiçadas matérias-primas sem qualquer racionalização. Este problema torna-se ainda mais grave quando se refere a recursos não renováveis. Neste contexto, é importante intervir em todos os domínios, incluindo os sistemas de abastecimento e distribuição de água, que, para além do desperdício do recurso água que se observa em redes degradadas e em fim de vida, cria oportunidades de reutilização e reciclagem de materiais e/ou resíduos provenientes da intervenção nessas redes, permitindo deste modo a diminuição da extracção de novas matérias-primas e a redução da quantidade de resíduos que seguem para aterro. A presente dissertação incide sobre as intervenções possíveis no âmbito da desconstrução ou reabilitação destas redes, destacando os materiais que podem ser encontrados nas redes de abastecimento e distribuição de água, as técnicas de intervenção e o encaminhamento mais correcto a dar aos resíduos e materiais daí resultantes.

In today’s world, where economic growth is based on an increasing and unsustainable consumption of resources, raw materials are wasted every day without any rationalization. This problem becomes even worse when it is related to non-renewable resources. In this context, it is important to intervene in all domains, including the supplying and water distribution systems, which, beyond the waste of water observed in degraded and at the end of life water networks, creates opportunities (chances) to reuse and recycle materials and/or residues proceeding from the intervention in these networks, thus enabling the extraction reduction of new raw materials and also the quantity reduction of residues that go to landfill. This dissertation focuses on the possible interventions in the scope of deconstruction or rehabilitation of these water networks, detaching the materials that can be found in the supplying and distribution water systems, the intervention techniques and the most appropriate routing to be given to all the materials and residues that drift from that intervention.