SIRP - Sistema de Informação do Registo de Propriedade

Abstract

Nos dias que correm, cada vez mais nos encontramos rodeados de tecnologias emergentes, que não param de evoluir. Esta evolução tecnológica traz consigo outras evoluções consequentes, como é o caso do registo de propriedade. Inúmeros países já realizaram a reforma digital, neste âmbito, o que trouxe diversas vantagens – não só é poupado tempo, em pesquisas que eram feitas em livros de papel (que acabam por ficar desgastados e mesmo desintegrados, ao longo do tempo), como são evitados muitos erros que acabam por ser cumulativos, quando registados em papel. Em São Tomé e Príncipe, este registo ainda é feito em papel, em livros que chegam a contar com mais de dois séculos de existência. Assim, é necessária uma intervenção urgente nesta área, por forma a que o registo de propriedade comece a ser feito de forma eficiente, eficaz e segura. Esta mudança também trará inúmeros benefícios para a economia do país. Com o Sistema de Informação do Registo de Propriedade é possível reunir, num único ambiente, todas as operações relacionadas com o registo de propriedade, tanto predial como automóvel, e garantir que todas ficam registadas em segurança.

Nowadays, we find ourselves increasingly surrounded by emerging technologies that do not stop evolving. This technological evolution brings with it other consequential evolutions, as happens with property registration. Many countries have already carried out the digital reform in this area, which has brought several advantages - not only is time saved in searches that used to be made in paper books (which end up being worn out and even disintegrating over time), but many errors that end up being cumulative, when registered on paper, are also avoided. In São Tomé and Príncipe, this registration is still done on paper, in books that are up to two centuries old. Thus, urgent intervention is needed in this area, so that property registration can be done efficiently, effectively, and securely. This change will also bring countless benefits to the country's economy. With the Sistema de Informação do Registo de Propriedade it is possible to bring together, in a single environment, all operations related to property registration, both land and automobile related, and ensure that all are securely recorded.