“Não é uma ilha”: metodologias participativas na criação de um web documentário com a comunidade do Bairro Herculano

Abstract

A presente investigação visa promover reflexão e debate sobre metodologias audiovisuais participativas, nomeadamente a foto elicitação e o vídeo participativo, como estratégias de pesquisa e análise do contexto social e habitacional da comunidade da ilha Bairro Herculano. Simultaneamente, propõe uma análise acerca das potencialidades destas práticas participativas e colaborativas enquanto recursos promotores de participação cidadã. Focalizando a ilha Bairro Herculano, localizada no centro da cidade do Porto, procurou-se, inicialmente, compreender perceções produzidas relativamente à noção de “ilha”, expressão utilizada para descrever um complexo de pequenas casas construídas no Porto, nos últimos anos do século XIX, para albergar a classe trabalhadora. Através do auxílio de tecnologias digitais e de iniciativas públicas proporcionaram-se contextos de visibilidade para a comunidade, tornando as pessoas moradoras "atores" e protagonistas da representação audiovisual da sua realidade. Os objetos fotográficos cedidos pelas pessoas participantes possibilitaram análises de dimensões biográficas e sociais, que permitiram revelar histórias, identidades, arquiteturas da comunidade do Herculano e das suas dinâmicas de socialização. Deste modo, documentaram-se histórias do passado geralmente marginalizadas e/ou ocultadas pelo discurso público, estimulando o seu possível resgate para o presente e o futuro do lugar e dos seus habitantes. Com isto, procurou-se ainda analisar e identificar a necessidade e intenção do grupo participante em documentar e apresentar possíveis propostas de melhoria relativamente à sua realidade habitacional e social. As utilizações destas metodologias participativas, por parte do grupo de pesquisa, permitiram a produção de conteúdos multimédia no sentido da conceção de um Web documentário, composto por nove vídeo-narrativas, seis foto-entrevistas e um arquivo fotográfico sobre esta comunidade. As metodologias participativas mobilizadas possibilitaram também aprofundar o conhecimento sobre a realidade social e as condições habitacionais deste Bairro, assim como registar e recolher reflexões e preocupações relacionadas com o presente e o futuro dessa comunidade. O processo de investigação enraíza-se na colaboração entre a investigadora e as pessoas moradoras e enquadra duas dimensões: a criação de diferentes perspetivas acerca do Bairro Herculano como um dos Bairros mais antigos do Porto; e a participação ativa dos seus habitantes no processo criativo, de partilha de experiências e geração de conhecimento.

This research aims to promote reflection and debate on participatory audiovisual methodologies, namely photo elicitation and participatory video, as strategies for research and analysis of the social and housing context of the community of Bairro Herculano. Simultaneously, it proposes an analysis of the potentialities of these participatory and collaborative practices as resources promoting citizen participation. Focusing on the “ilha” Bairro Herculano neighbourhood, located in the city centre of Porto, it was initially sought to understand perceptions produced relating to the notion of “ilha”. “Ilha” it's a term used to describe a complex of small houses built in Porto, in the last years of the 19th century, to house the working class. Through the aid of digital technologies and public initiatives, contexts of visibility for the community were provided, making the inhabitants “actors” and protagonists of the audiovisual representation of their reality. The photographic objects provided by the participants allowed for analyses of biographical and social dimensions, which revealed stories, identities, and architectures of the Herculano community and its socialization dynamics. In this way, stories of the past that are generally marginalized or hidden by public discourse of this community were documented, stimulating their possible rescue for the present and the future of the place and its inhabitants. With this, we also attempted to analyse and identify the need and intention of the participant group in documenting and presenting possible proposals for improvement regarding their housing and social reality. The uses of these participatory methodologies by the research group allowed the production of multimedia content towards the conception of a Web documentary, composed of nine video-narratives, six photo-interviews and a photographic archive about this community. The participatory methodologies mobilized also made it possible to deepen the knowledge about the social reality and the housing conditions of this neighbourhood. As well, through this participatory methodologies, it was possible to record and collect reflections and concerns related to the present and the future of this community. This research process is rooted in the collaboration between the researcher and the inhabitants, and it has two dimensions: the creation of different perspectives on Bairro Herculano as one of the oldest neighbourhoods of Porto, and the active participation of its inhabitants in the creative process, sharing experiences and generating knowledge.