"Ó meu rico São Gonçalinho!": produção de um documentário sobre as mordomas da Festa de São Gonçalinho

Abstract

O presente projeto de dissertação, realizado no âmbito do Mestrado em Comunicação Multimédia - Audiovisual Digital, pretendeu, registar e partilhar para um público mais amplo o trabalho da Mordomas de São Gonçalinho, um grupo de mulheres que desempenham um papel fundamental, mas por vezes pouco conhecido, no contexto da festa religiosa em Honra de São Gonçalinho, em Aveiro. Assim, este projeto teve por objetivo a criação de um documentário etnográfico, criado com material de vídeo recolhido para esse mesmo efeito, complementadas com imagens de arquivo. O documentário pretendeu retratar uma realidade menos conhecida pelas pessoas que tanto acarinham esta festividade e o santo que lhe dá o nome, nomeadamente o trabalho das mordomas na realização da festa, desde a sua concepção até aos dias em que esta se realiza efetivamente. Deste modo, uma das finalidades do presente documentário a produção de um conteúdo audiovisual que vise a promoção, divulgação e consequente preservação de tradições ligadas à atividade das mordomas no contexto da Festa de São Gonçalinho. Simultaneamente, procurou-se privilegiar uma compreensão mais aprofundada das ligações emocionais e das motivações pessoais das mordomas ao São Gonçalinho, de forma a compreender o seu envolvimento na festa, e assim espelhar esta ligação e união única ao santo, e entre as próprias mordomas, no documentário. Por fim, salienta-se que o presente documentário foi elaborado segundo as indicações abordadas na revisão da literatura no que concerne à conceção de um documentário. O trabalho desenvolvido seguiu um conjunto de fases relativas à produção audiovisual de um documentário, divididas em préprodução, produção e pós-produção, com vista a alcançar o produto final do estudo – o filme documentário.

This dissertation project, a work carried out under the Masters degree in Multimedia Communication – Digital Audiovisual Branch, aimed to register and share to a larger audience the work done by the Mordomas de São Gonçalinho, a group of women who undertake a crucial job, even though less known, in the context of the religious festivity in honor of São Gonçalinho, in Aveiro. Thus, this project aimed to create an ethnographic documentary, created with video material collected for the same purpose, complemented with archival footage. The documentary intended to portray a reality less known by the people who cherish so passionately this festivity and the saint that gives it its name, namely the work of the Mordomas in carrying out the festival, from its conception to the days when it actually takes place. Thereby, one of the purposes of this documentary is the production of audiovisual content aimed at promoting, disseminating and consequently preserving traditions linked to the activity of Mordomas in the context of the Festa de São Gonçalinho. At the same time, we sought to privilege a deeper understanding of the emotional connections and personal motivations of the Mordomas to São Gonçalinho, in order to understand their involvement in the party, and in this manner mirror this unique connection and union with the saint, and between the Mordomas themselves, in the documentary. Finally, it should be noted that this documentary was prepared according to the indications addressed in the literature review regarding the design of a documentary. The work developed followed a set of phases related to the audiovisual production of a documentary, divided into pre-production, production and post-production in order to accomplish the final product of the study – the documentary film.