Tornar-se brasileiro: vida e obra de Walter Schultz Portoalegre

Abstract

O presente trabalho propõe-se a realizar a primeira pesquisa detalhada da vida e da obra sinfônica do compositor brasileiro Walter Schultz Portoalegre, que teve destacada participação na vida cultural brasileira, nas décadas de 1940 e 1950. A pesquisa está dividida em duas partes, a Biografia e a Pesquisa Musical, esta última voltada às três principais obras com orquestra sinfônica do compositor. A Biografia, com abordagem detalhada da vida e do contexto histórico em viveu, procura identificar e entender o que representou o “tornar-se brasileiro” na vida de Walter Schultz Portoalegre, contribuindo também para sanar importante lacuna na historiografia musical brasileira. A parte de Pesquisa Musical complementa a Biografia, pretendendo identificar as características estilísticas de suas obras e compreender, musicalmente, as mudanças que ocorreram para que pudesse “tornar-se um compositor brasileiro”. O presente trabalho compreende também a edição da partitura das três principais obras com orquestra sinfônica de Walter Schultz Portoalegre.

The present work is an atempt to accomplish the first detailed research about the life and symphonic work of the Brazilian composer Walter Schultz Portoalegre, who played na importante rolle on the Brazilian cultural life in the 1940s and 1950s. The thesis is divided into two parts, the Biography and the Musical Research, the last is focused on the three main works by Portalegre for symphony orquestra. The Biography, with a detailed approach into life and historical context in which he lived, seeks to identify and understand what “becoming Brazilian” represented in Walter Schultz Portoalegre’s path, also contributing to fill an important gap in Brazilian musical historiography. The Musical Research part complements the Biography and intends to identify the stylistic characteristics of his works and to recognize, musically, the changes that have taken place in order to “become a Brazilian composer”. This work also includes the edition in score of the three main works for symphony orchestra composed by Walter Schultz Portoalegre.