À volta do presépio (e do mundo)

Abstract

O presente documento foi redigido com o intuito de divulgar o projecto artístico “À volta do Presépio (e do mundo)” – elementos constituintes do projecto, preparação do repertório e concerto final. O repertório incluído neste projecto caracteriza-se por estar relacionado com a temática do Presépio e/ou das principais figuras que o compõem – “À volta do Presépio” – e ter origem em diversos países – “e do mundo”. Com o concerto final de apresentação, procurou-se que o ouvinte pudesse embarcar numa viagem musical e cultural, sempre tendo como referência central o Presépio, mas experimentando diferentes ambientes sonoros.

This document was written in order to disseminate the artistic project “Around the Crib (and the world)” – elements that make up the project, preparation of the repertoire and final concert. The repertoire included in this project is characterized by being related to the theme of the Nativity Scene and/or the main figures that comprise it – “Around the Nativity Scene” – and originating in different countries – “and the world”. With the final presentation concert, it was sought that the listener could embark on a musical and cultural journey, always having the Nativity Scene as the central reference, but experiencing different sound environments.