Representações culturais e virtuais do sistema negocial português

Abstract

O presente trabalho propõe-se abordar a descrição das representações culturais existentes numa comunidade discursiva virtual, que utiliza a língua inglesa e que foca os aspectos do sistema empresarial e negocial Português. Procura identificar e descrever estas representações culturais, utilizando uma metodologia etnográfica e técnicas de análise de discurso, representações essas que são comparadas com as existentes nos membros de um subgrupo da comunidade empresarial alvo, constituída por alunos de línguas e relações empresariais. Esta comparação tem como objectivo pedagógico a elaboração de recomendações para conteúdos programáticos.

This dissertation addresses the description of the cultural representations held by an English language online discourse community centred on the Portuguese business system. It seeks to identify and describe these cultural representations, using an ethnographic methodology and discourse analysis techniques. These representations are then compared with those held by members of a sub-group of the target business community consisting of students of language and business skills . This comparison has the pedagogical objective of producing recommendations for syllabus content.