Perceção da qualidade de vida do idoso com demência e do seu cuidador: contributo do enfermeiro de família

Abstract

Enquadramento – O presente relatório reporta-se ao estágio de natureza profissional desenvolvido na UCSP de Albergaria-a-Velha, Branca, de setembro de 2017 a junho de 2018, sob tutoria da enfermeira Antonieta Braz. A demência é uma doença degenerativa incapacitante, com repercussões a nível físico psíquico e social, consequentemente esta diminuí a qualidade de vida não só do idoso em causa, como também no seu sistema familiar. Torna-se assim pertinente, face ao pouco conhecimento sobre esta temática percecionada no contexto de estágio, perceber qual a perceção da qualidade de vida destes idosos/famílias e qual o papel dos enfermeiros de família, no apoio aos mesmos, para que consigam auferir de uma melhor adaptação às novas exigências surgidas com o processo de envelhecimento patológico. Objetivos - Analisar o conhecimento dos enfermeiros de família e estratégias adotadas para lidar com os idosos com comprometimento cognitivo e com as suas famílias; caracterizar o perfil dos cuidadores e dos idosos segundo as variáveis sociodemográficas; avaliar a perceção dos idosos e dos cuidadores informais sobre a perceção geral da qualidade de vida do idoso com comprometimento cognitivo e identificar correlações. Metodologia – O presente trabalho de investigação baseia-se num estudo quantitativo, exploratório e correlacional, realizado na UCSP de Albergaria-a-Velha extensão da Branca, numa amostra de 41 pares de idoso/cuidador selecionada através do score apresentado na aplicação da escala 6 CIT. Após a seleção, os pares, responderam a um questionário, realizado pela investigadora, para a obtenção dados sociodemográficos dos idosos e cuidadores, afim de percecionar a qualidade de vida do idoso o estudo utilizou a escala QoL-AD. Para analisar o conhecimento dos enfermeiros de família e estratégias que estes adotam para facilitar a adaptação por parte dos idosos e da família utilizou-se questionário realizado pela investigadora. Resultados: a média dos scores obtidos na escala QoL-AD dos idosos e dos cuidadores foi respetivamente 27,73 pontos e 30,561 pontos. Ao aplicar a correlação linear de Pearson, obteve-se r=0,887 e p>0.01, o que corresponde a uma correlação forte, positiva e diretamente proporcional entre a perceção da QV do idoso e do cuidador

Background - This report refers to the professional stage developed at Albergaria-a-Velha's UCSP, from September 2017 to June 2018, under the supervision of nurse Antonieta Braz. Dementia is a degenerative and incapacitating disease, with repercussions at the physical and social level, consequently it decreases the quality of life not only of the elderly in question, but also in their family system (Evans et al., 1992 cited by Costa (2012). It is therefore relevant, given the current context and the outlook for the future, to understand what is the perception of the quality of life of these elderly / families and what is the role of family nurses in supporting them so that they can better adapt to the new demands from the process of pathological aging. Objectives - To analyze the knowledge of family nurses and strategies adopted to deal with the elderly with cognitive impairment and their families; characterize the profile of caregivers and the elderly according to sociodemographic variables; to evaluate the perception of the elderly and the informal caregivers on the general perception of the quality of life of the elderly with cognitive impairment and to identify correlations. Methodology- The present study is based on a quantitative, exploratory and correlational study carried out in the Albergaria-a-Velha UCSP extension of Branca, in a sample of 41 pairs of elderly / caregiver selected through the score presented in the scale 6 CIT. After the selection, the pairs answered a questionnaire, carried out by the researcher, to obtain sociodemographic data of the elderly and caregivers the researcher perception of quality of life the study used the QoL-AD scale. For analyze the knowledge of family nurses and strategies they adopt to facilitate the adaptation by the elderly and the family was used a questionnaire carried out by the researcher. Results: The average of the total scores of the elderly and the caregivers on QoL-AD scale were respectively 27.73 points and 30.561 points. When applying Pearson's linear correlation, r = 0.887 and p> 0.01 were obtained, which corresponds to a strong, positive and directly proportional correlation between the perception of the QoL of the elderly and the caregiver