Personalidade, coping e sintomatologia psicopatológica em sobreviventes de cancro colorretal

Abstract

Com os avanços científicos e tecnológicos nos processos de diagnóstico e tratamento do cancro nas últimas décadas, grande parte dos indivíduos diagnosticados com Cancro Colorretal, tornar-se-á sobrevivente a longo prazo. Ainda que os sobreviventes demonstrem uma elevada capacidade de resiliência e, eventualmente, manifestem um bom ajustamento à doença, uma porção significativa desta população tenderá a experienciar níveis crónicos de sintomatologia psicopatológica (ansiedade e depressão). O presente estudo tem como principal objetivo avaliar a relação entre os traços de personalidade, os estilos de coping e a sintomatologia ansiosa e depressiva apresentada por sobreviventes de cancro do cólon e/ou reto. A amostra foi recrutada no CHBV, E.P.E., sendo constituída por 47 indivíduos. Todos os participantes responderam a um protocolo de avaliação composto pelos seguintes instrumentos: Questionário sociodemográfico e clínico; NEO Five Factor Inventory (NEO-FFI; Costa & McCrae, 1989; versão Portuguesa: Lima & Simões, 2000); BriefCOPE (Carver, 1997; versão Portuguesa: Pais Ribeiro & Rodrigues, 2004); e Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS; Zigmond & Snaith, 1983; versão Portuguesa: Pais-Ribeiro et al., 2007). Dos resultados destacam-se: (a) o sobrevivente de cancro colorretal da região de Aveiro demonstra níveis de sintomatologia depressiva mais elevados do que a população normal; (b) correlação positiva entre o neuroticismo e a sintomatologia ansiosa e depressiva; (c) correlação negativa entre a extroversão e a sintomatologia depressiva; (d) correlação positiva entre o coping por religião e a sintomatologia ansiosa; e (e) correlação negativa entre o coping por humor e a sintomatologia depressiva. Por fim, os resultados são interpretados e discutidos à luz de literatura relevante.

With the scientific and technological progresses in the diagnosis and treatment of cancer in the last decades, most individuals diagnosed with colorectal cancer will become a long-term survivor. Although survivors show a high capacity for resilience and eventually show good adjustment to the disease, a significant portion of this population will tend to experience chronic levels of psychopathological symptoms (anxiety and depression). The present study aims to evaluate the relationship between personality traits, coping strategies and anxious and depressive symptomatology. 47 individuals were recruited from CHBV, E.P.E. All participants completed an evaluation protocol containing the following instruments: Sociodemographic and clinical questionnaire; NEO Five Factor Inventory (NEO-FFI; Costa & McCrae, 1989; Portuguese version: Lima & Simões, 2000); BriefCOPE (Carver, 1997; Portuguese version: Pais Ribeiro & Rodrigues, 2004); and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS; Zigmond & Snaith, 1983; Portuguese version: Pais-Ribeiro et al., 2007). The results show that: (a) the colorectal cancer survivor from Aveiro region presents higher levels of depressive symptoms than the normal population; (b) positive correlation between neuroticism and anxious and depressive symptomatology; (c) negative correlation between extroversion and depressive symptoms; (d) positive correlation between the BriefCOPE religion subscale and anxiety symptoms; and (e) negative correlation between the BriefCOPE humor subscale and depressive symptoms. Finally, the results are interpreted and discussed in the light of relevant literature.