Distribuição do mercúrio nos tecidos de aves predadoras

Abstract

Este estudo teve como principal objetivo a avaliação da concentração total de mercúrio em diversos tecidos de duas espécies de corujas, a Tyto alba e Strix aluco. As amostras de tecidos foram recolhidas de 22 indivíduos provenientes de diferentes locais do território português (Guarda, Aveiro, Coimbra, Leiria e Viseu). Os tecidos analisados foram o cérebro, pele, músculo, coração, pulmão, trato gastrointestinal, fígado, rim, unha e penas. Na T. alba, os níveis de mercúrio, nos diferentes tecidos, variaram de 0,01 a 4,5 mg/kg em peso seco e apresentaram a seguinte ordem de concentrações: pele < cérebro < trato gastrointestinal < músculo < pulmão < coração < rim < fígado < penas < unha. Em S. aluco, os valores de concentração total de mercúrio foram inferiores, variando de 0,02 a 2,1 mg/kg em peso seco, apresentando uma ordem de concentrações muito semelhante à mencionada para a outra espécie, o que indica mecanismos fisiológicos de distribuição do elemento semelhantes entre si. Verificou-se que as penas e unhas apresentaram correlações positivas com os tecidos internos na T. alba, não se registando o mesmo em S. aluco. Os valores de mercúrio presentes no fígado e rim apresentaram correlações positivas entre si, nas duas espécies de corujas (rT. Alba= 0,889 e rS.aluco= 0,943). O mesmo aconteceu entre o músculo e o coração (rT. Alba= 0,971e rS.aluco= 0,964), e o pulmão e trato gastrointestinal (rT. Alba= 0,875 e rS. aluco= 0,857), também em ambas as espécies. Verificou-se que a faixa etária, o tamanho da ave e a localização, não foram identificados como sendo fatores determinantes na acumulação de mercúrio em ambas as espécies deste estudo.

The main goal of this study was to evaluate the total mercury concentration Tyto alba and Strix aluco different tissues. The sample tissues were collected from 22 individuals from different portuguese territory locations (Guarda, Aveiro, Coimbra, Leiria e Viseu). The analyzed tissues were brain, skin, muscle, heart, lung, gastrointestinal tract, liver, kidney, claw and feathers. The mercury levels at T. alba’s in different tissues ranged from 0.01 to 4.5 mg/kg in dry weight, and presented the following order of concentrations: skin < brain < gastrointestinal tract < muscle < lung < heart < kidney < liver < feathers < nail. In S. aluco, the total mercury concentration values were slightly lower, ranging from 0.02 to 2.1 mg/kg in dry weight, presenting a sequence that is similar to the other specie, meaning that their physiological mechanisms of distribution the element are similar. There was a correlation between feathers, claws and internal tissues concentrations in T. alba, but the same did not happen in S. aluco. Liver and kidney also presented correlations in the two owls’ species (rT. Alba= 0,889 and rS.aluco= 0,943). The same occurred in both species with muscle and heart (rT. Alba= 0,971 and rS.aluco= 0,964), and with lungs and gastrointestinal tract (rT. Alba= 0,875 and rS. aluco= 0,857). It was observed that the age group, size and location, didn’t seem determinant factors in the accumulation of mercury in both species of this study.