Centro da cidade: "As notícias da minha morte são manifestamente exageradas"?

Abstract

O centro da cidade é o espaço da cidade mais prestigiado, o local da cidade onde as pessoas podem conviver, trabalhar e aceder a comércio e a serviços. Nas últimas décadas muito se tem apregoado sobre a morte do centro tradicional, considerado o centro histórico das cidades. Com vista a desmitificar a morte há muito anunciada dos centros históricos, inicia-se uma confrontação de perspetivas de vários autores com o intuito de perceber as razões subjacentes a essa crença. Uma das causas apontadas à morte dos centros históricos tem a ver com o envelhecimento da população residente nestes locais das cidades. Centrando a atenção na vertente demográfica, procura-se de seguida perceber a dinâmica demográfica de diversos concelhos e freguesias centrais com o intuito de perceber se a dinâmica demográfica é semelhante entre as diversas escalas de análise. De seguida definem-se critérios para delimitar o objeto de estudo “centro de cidade” e estuda-se a dinâmica demográfica do centro da cidade de Aveiro. Este será o caso de estudo que permitirá perceber se efetivamente os centros históricos encontram-se envelhecidos, como se tem vindo a divulgar nas últimas décadas e sugerem-se uma série de indicadores e recomendações que visam facilitar a delimitação do centro no espaço da cidade.

The centre is the most prestigious space in the city. It is where people can live, work and access to trade and services. In recent decades a lot has been told about the end of the traditional centre, which is considered the historical part of the city. In order to demystify the long announced death of historic centres, it will be exposed some different point of views of several authors. This will help us to understand the underlying reasons for this belief. It is held that one of the causes for the death of historic centres is related to the aging of those who live there. As far as the demographic aspects are concerned, a study will take place on different municipalities to realize if demographic dynamic is similar between the different features of analysis. Afterwards, criteria will be defined to delimit the study object, "city centre", and the population dynamics of the centre of Aveiro will be analysed. This will allow us to effectively comprehend if the historic centres are indeed aged, as it has been spread in recent decades. A series of indicators and recommendations is also suggested to facilitate the delimitation of the city centre on the city space.