A escolha entre medicina convencional e medicina tradicional chinesa

Abstract

Nas últimas décadas, nos vários países desenvolvidos onde a medicina convencional há muito domina o sistema oficial de saúde, tem-se vindo a assistir à expansão de práticas não convencionais de saúde, habitualmente conhecidas por medicinas alternativas e complementares. Portugal, de uma forma tardia, mas à semelhança de outros países tem percorrido um importante caminho na procura da sua legitimação. Em contrapartida Singapura apresenta-se como um país onde este tipo de práticas é frequente. Das práticas referidas destaca-se a medicina tradicional chinesa que desde o ano 2000 se encontra devidamente regulamentada. Tendo por base esta realidade, o presente estudo pretende identificar as razões que estão na base da escolha do tratamento, em situação de doença, em Portugal e Singapura.

In the last decades, in the various developed countries where the western medicine long ago dominates the official health services, the choice for complementary and alternative medicine has been increasing. Portugal, like the other countries, has been lately, working hard on legitimating the use of complementary and alternative medicine. Singapore, on the other hand, is a country where these types of practices are common. From these complementary and alternative practices, the traditional chinese medicine is stands out in Singapore and its use is subjected to regulation since 2000. According to this reality, the present study tries to identify the reasons why patients choose each specific treatment in Portugal and in Singapore.