Imaginando o Este : representações do Japão no cinema de Hollywood

Abstract

O presente trabalho tem como objectivo investigar as representações do Japão e da cultura japonesa no cinema de Hollywood, incidindo em particular nos filmes mais recentes. Para uma melhor compreensão das imagens mais recentes do Japão, uma perspectiva cronológica e o respectivo contexto histórico são apresentados. Uma vez que as representações do povo japonês por parte do cinema de Hollywood têm por base estereótipos que se formaram nos primeiros contactos entre o Ocidente e o Japão, esta dissertação inclui uma possível definição de estereótipo, bem como uma análise sobre a percepção do Japão como o “Outro.” Finalmente, algumas novas direcções na representação do Japão e as razões que motivam essa mudança serão tidas em consideração.

This present study aims to investigate the representations of Japan and Japanese culture in Hollywood cinema, focusing particularly on more recent films. In order to better understand recent images of Japan, a chronological perspective and its historical context will be discussed. Since representations of the Japanese people in Hollywood cinema are based on stereotypes, which were formed in early contacts between the West and Japan, this dissertation includes a working definition of stereotyping as well as an analysis on the perception of Japan as the “Other.” Finally, some new directions in the representation of Japan and the reasons that underlie these changes will be taken into consideration.