Représentations de lecture(s) dans l'oeuvre daudétienne

Abstract

O século XIX testemunhou uma produção literária inegualável, registando vidas e obras de autores, títulos de obras, jornais e revistas. Em tempos de algum individualismo estético-cultural em que cada obra lida parece, ao leitor contemporâneo, a única obra do mercado literário sem qualquer referência a outros autores, e em que o Governo implementa medidas para incentivar comportamentos de leitura, verificamos que o século XIX, além de muitas obras ter produzido, também divulgou muitos autores e suas obras, revelando respeito pela obra literária e testemunhando hábitos de leitura. O estudo da obra de Alphonse Daudet permitirnos- á constatar que os homens de letras liam as obras uns dos outros; que escreviam sobre as obras e partilhavam espaços de criação e produção literárias. A escrita e a leitura, actividades largamente referenciadas em todos os géneros literários adoptados por Daudet, reflectem um lugar comum da sua produção literária como também evidenciam um modus vivendi.

Le XIXème siècle a témoigné une production littéraire sans égal, en consignant des vies et des oeuvres d’auteurs, des titres d’ouvrages, de journaux et de revues. Par des temps de quelque individualisme esthético-littéraire où chaque oeuvre lue semble, au lecteur contemporain, la seule oeuvre du marché littéraire sans aucune référence à d’autres auteurs, où le Gouvernement prend des mesures pour motiver au comportement de lecture, nous constatons que le XIXème siècle, au-delà d’une grande production littéraire, a également divulgué de nombreux auteurs et ses oeuvres, ce qui prouve le respect envers la production littéraire et témoigne les habitudes de lecture. L’étude de l’oeuvre d’Alphonse Daudet nous permettra de constater que les Hommes de Lettres lisaient les oeuvres les uns des autres ; qu’ils écrivaient à propos de ces oeuvres et qu’ils partageaient des espaces de création et de production littéraires. L’écriture et la lecture, activités largement référenciées dans tous les genres littéraires adoptés par Daudet, sont un lieu commun de sa production littéraire et l’évidence même de son modus vivendi.