Capacidade para o trabalho, qualidade de vida e fadiga em trabalhadores sobreviventes de cancro

Abstract

Uma parte significativa dos portugueses diagnosticados com cancro sobrevive 5 anos ou mais após o primeiro diagnóstico. A maioria dos sobreviventes de cancro afirma querer voltar ao trabalho após o tratamento, porém, nem todos são capazes de encontrar o seu caminho de regresso à rotina normal, uma vez que o processo de regresso é condicionado por problemas físicos, emocionais e ocupacionais que os mesmos apresentam. O presente estudo teve como objetivo principal avaliar as diferenças entre uma amostra de sobreviventes de cancro e uma amostra de indivíduos sem historial clínico de cancro, ao nível da capacidade para o trabalho, qualidade de vida e fadiga. A amostra incluiu 57 indivíduos sobreviventes de cancro colo retal, mama e estômago, e 57 indivíduos sem historial clínico de cancro, todos profissionalmente ativos. Os instrumentos utilizados foram um questionário sociodemográfico e clínico, o Work Ability Index; o Copenhagen Psychosocial Questionnaire; o Functional Assessment of Cancer Therapy-General e o Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue. Os resultados sugerem que os sobreviventes de cancro reportaram menor capacidade para o trabalho, comparativamente aos indivíduos sem historial de cancro. Igualmente, os sobreviventes de cancro reportaram pontuações inferiores comparativamente aos indivíduos sem historial de cancro ao nível da qualidade de vida. No que se refere à fadiga, os sobreviventes apresentaram maiores níveis de fadiga comparativamente com a restante amostra. Por fim, observa-se que a fadiga parece diminuir com a idade e o número de filhos não se correlacionou com a fadiga. Este estudo colmata uma lacuna da investigação em Portugal, permitindo um maior conhecimento na área da psico-oncologia.

A significant part of the Portuguese diagnosed with cancer survive five years or more after the first diagnosis. Most cancer survivors claim they want to return to work after treatment, but not everyone is able to find their way back to normal routine since the return process is conditioned by physical, emotional and occupational problems that they present. This study aimed to evaluate the work ability, quality of life and fatigue of cancer survivors and compared to a sample of individuals with no medical history of cancer. The sample included 57 colorectal, breast and stomach cancer survivors, and 57 subjects with no medical history of cancer, all professionally active. The instruments used were the sociodemographic and clinical questionnaire, the Work Ability Index; the Copenhagen Psychosocial Questionnaire; the Functional Assessment of Cancer Therapy-General and the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue. The results suggest that cancer survivors reported less work ability, compared to those with no history of cancer. Also, the cancer survivors reported lower scores compared to individuals with no cancer history in Quality of Life. The survivors had higher levels of fatigue compared with the remaining sample. Finally, it is observed that fatigue appears to increase with decreasing age and the number of children did not correlate with fatigue. This investigation fills a research void in Portugal, allowing better knowledge in the psycho-oncology study field.