Portugal na Nova Rota da Seda: uma perspectiva cultural sobre as relações sino-portuguesas

Abstract

A presente investigação propõe-se a estudar a diplomacia cultural no contexto da Nova Rota da Seda (BRI), a política estratégica da China sob a liderança de Xi Jinping, e as suas práticas nas relações bilaterais sino-portuguesas. Destaca-se o papel do entendimento entre os povos e da interpretação da diplomacia cultural, indispensáveis no processo de aplicação das políticas públicas e nas relações internacionais, como fundamento social para a construção da nova estratégia da China. Esta investigação analisa as políticas relacionadas com a diplomacia cultural da China, bem como as suas práticas e impactos em Portugal através de uma abordagem qualitativa e quantitativa. Deste modo, o trabalho proposto pretende contribuir para amplificar o conhecimento sobre as relações sino-portuguesas no contexto da BRI. Este contributo vai para além da ênfase dos estudos sobre BRI, normalmente colocada numa perspetiva económica e política, trazendo a perspetiva cultural para o centro do debate sobre as relações bilaterais.

The present research studies cultural diplomacy in the context of the Belt and Road Initiative (BRI), China's strategic policy under the leadership of Xi Jinping, and its practices in Sino-Portuguese bilateral relations. It highlights the role of people-to-people understanding and the interpretation of cultural diplomacy, notable in the process of public policy implementation and international relations, as a social foundation for the construction of China's new strategy. This research analyses the policies related to China's cultural diplomacy, as well as its practices and impacts in Portugal through a qualitative and quantitative approach. Thus, the proposed work intends to contribute to broaden the knowledge on Sino-Portuguese relations in the context of the BRI. This contribution goes beyond the emphasis of studies on BRI, usually placed on an economic and political perspective, bringing the cultural perspective to the center of the debate on bilateral relations.