Perceção dos cuidadores familiares sobre a autonomia das pessoas idosas

Abstract

No âmbito do Curso de Mestrado em Enfermagem de Saúde Familiar, foi concretizado um Estágio de Natureza Profissional na Unidade de Saúde Familiar (USF) Coimbra Centro, entre 12 de outubro de 2020 a 25 março de 2021. Este teve como objetivos descrever e analisar de forma critico-reflexiva as atividades realizadas para o desenvolvimento de competências em enfermeiro de família (EF), bem como, realizar um estudo de investigação intitulado “Perceção dos cuidadores familiares sobre a autonomia das pessoas idosas”. Este estudo teve como objetivos conhecer a perceção dos cuidadores familiares (CF) sobre a autonomia da pessoa idosa e analisar como é que estes estimulam essa autonomia. Optou-se por uma abordagem qualitativa do tipo exploratório-descritivo. Participaram 9 cuidadores familiares. A recolha dos dados realizou-se através de entrevistas semiestruturadas. Na análise dos dados utilizou-se a técnica de análise de conteúdo. Estudo aprovado pela Comissão de Ética da Administração Regional de Saúde do Centro. Da análise dos dados emergiram três dimensões: sentimentos inerentes à experiência de cuidar; perceção dos CF sobre autonomia da pessoa idosa e estratégias de estimulação para promover a autonomia da pessoa idosa. Os resultados evidenciaram que os cuidadores associam a autonomia à capacidade de realizar atividades de vida diária, estando menos conscientes da mesma enquanto poder de decisão da pessoa idosa. Assim, conclui-se que o Enfermeiro de família (EF) tem um papel essencial na capacitação e empoderamento dos CF relativamente à autonomia da pessoa idosa.

Within the scope of the Master's Degree in Family Health Nursing, an Internship of Professional Nature was carried out at the Family Health Unit (FHU) Coimbra Centro, between October 12, 2020 and March 25, 2021. This internship aimed to describe and analyze, in a critical-reflective way, the activities carried out for the development of family nurse (FS) skills, as well as to conduct a research study entitled "Family caregivers' perception of older people's autonomy". This study aimed to identify family caregivers' (FC) perception of the elderly's autonomy and analyze how they encourage this autonomy. We used a qualitative exploratory-descriptive approach. Nine family caregivers participated. Data collection was carried out though semi-structured interviews. In data analysis, the content analysis technique was used. The study was approved by the Ethics Committee of the Administração Regional de Saúde do Centro. Three dimensions emerged from data analysis: feelings inherent to the experience of caring; the FC perception of the older person's autonomy and stimulation strategies to promote the older person's autonomy. The results showed that caregivers associate autonomy with the ability to perform activities of daily living, being less aware of it as the older person's decision-making power. Thus, we conclude that the Family Nurse Practitioner (NP) plays an essential role in the training and empowerment of caregivers regarding the autonomy of the older person.