Avaliação dos impactos da indústria petrolífera nas águas subterrâneas

Abstract

O presente Relatório de Estágio foi realizado no âmbito do Estágio Curricular inserido no Mestrado em Biotecnologia da Universidade de Aveiro, que decorreu na AECOM, no Departamento de Meio Ambiente, em Madrid. Um dos principais objetivos deste trabalho foi analisar os impactos de duas indústrias petrolíferas nas águas subterrâneas e avaliar a viabilidade das técnicas de remediação implementadas. Para isso, foram abordados dois casos de estudo. O primeiro refere-se a a uma zona de processos onde se implementou a técnica de remediação In-Situ Chemical Oxidation (ISCO) como forma de tratar as elevadas concentrações dissolvidas e a presença de fase livre de hidrocarbonetos de petróleo. O segundo refere-se a uma zona de armazenagem de produtos ligeiros onde se implementou a técnica de remediação In-Well Air Stripping (IWAS) como forma de tratar as elevadas concentrações dissolvidas de hidrocarbonetos voláteis de petróleo. Após a análise de vários parâmetros indicadores de contaminação, como os resultados analíticos, os parâmetros físico-químicos e a medição de níveis freáticos, os resultados obtidos permitiram concluir que, de um modo geral, a técnica implementada no caso de estudo 1, ISCO, foi eficaz no tratamento de hidrocarbonetos voláteis em fase livre e a técnica implementada no caso de estudo 2, IWAS, permitiu a diminuição dos hidrocarbonetos voláteis dissolvidos.

This Traineeship Report was carried out in the scope of the Curricular Traineeship of Master’s Degree in Biotechnology at the University of Aveiro and held at AECOM, in the Department of Environment, in Madrid. One of the main objectives of this work was to analyze the impacts of two petroleum industries on groundwater and to evaluate the viability of the remediation techniques implemented. For that, two study cases were approached. The first one is a processes zone where the In-Situ Chemical Oxidation (ISCO) remediation technique has been implemented for treating the high dissolved concentrations and the presence of petroleum hydrocarbons free phase. The second one is a light products storage zone where the In-Well Air Stripping (IWAS) remediation technique has been implemented for treating the high dissolved concentrations of volatile petroleum hydrocarbons. After the analysis of several contamination indicators, such as the analytical results, physico-chemical parameters and water table measurements, the results showed that, in general, the technique implemented in the study case 1, ISCO, was effective for the treatment of free-phase volatile hydrocarbons and the technique implemented in the study case 2, IWAS, allowed the decrease of the volatile hydrocarbons in solution.