Dicionarística Portuguesa: inventariação e estudo do património lexicográfico

Abstract

Os dicionários da língua portuguesa são o objeto dos trabalhos reunidos neste volume. A lexicografia portuguesa publicada até ao séc. XIX constitui um fundo relativamente modesto, sobretudo quando comparado com a produção que favoreceu outras línguas, mas nem por isso deixa de ser precioso. É composta por um conjunto de dicionários, na sua maior parte bilingues (com predomínio dos de português-latim e de latim-português), que acumulam a mais quantiosa e sistemática recolha do léxico da língua portuguesa. Além dos dicionários, incluímos no património lexicográfico um conjunto de outros textos de tipo dicionarístico, que alargam a informação dos dicionários e que designamos paralexicográficos: obras de tipo enciclopédico, ortografias e outros textos com acumulação metalinguística, provérbios, sentenças e textos sequenciais que contextuam e autodescodificam as unidades do léxico.