Estudo linguístico de palavras de origem chinesa no português

Abstract

Neste trabalho, pretende-se estudar a presença, no universo da língua portuguesa, de palavras de origem chinesa. O enquadramento teórico partirá de uma panorâmica sobre o desenvolvimento e expansão da língua portuguesa e contemplará as condições históricas da incorporação de palavras de origem chinesa no português. A parte prática do estudo partirá de um levantamento sobre corpora online de usos e frequência destas palavras na língua. O estudo contempla aspetos léxico-semânticos e morfológicos.

In this work, we intend to study the presence, in the universe of the Portuguese language, of words of Chinese origin. The theoretical framework will start from an overview of the development and expansion of the Portuguese language and will contemplate the historical conditions of the incorporation of words of Chinese origin in Portuguese. The practical part of the study will be based on a survey on online corpora of uses and frequency of these words in the language. The study includes lexical-semantic and morphological aspects.