Análise dos consumos energéticos de uma indústria metalúrgica e diagnóstico de funcionamento da ETARI

Abstract

A empresa Metalúrgica Cruz de Malta é uma empresa pioneira na produção de abraçadeiras em Portugal. As abraçadeiras têm que passar por um tratamento de proteção de modo a evitar a degradação e a corrosão da peça metálica e do meio envolvente. Esse tratamento de proteção consiste no revestimento de um banho de zinco. Porém, todos os efluentes líquidos presentes no processo tem que ser tratados antes de voltarem a serem direcionados para o solo. Tendo em conta isto, e uma vez que há componentes bastantes prejudiciais à saúde humana como o crómio hexavalente, é necessário que todos os efluentes líquidos passem por uma estação de tratamento de águas residuais (ETARI). Assim sendo, o trabalho na empresa passou por controlar os dois processos envolvidos no estudo aqui apresentado, a galvanização e tratamento de efluentes líquidos, com vista a uma futura otimização no tratamento dos efluentes líquidos e uma melhor qualidade do efluente tratado. Nesse sentido, foram realizados na empresa um controlo diário dos caudais das várias correntes existentes na ETARI, bem como uma análise aprofundada dos consumos energéticos e de produtos químicos, e um levantamento dos históricos a nível energético e das análises feitas ao efluente tratado. Mediante o diagnóstico feito, determinou-se a relevância do crómio presente no processo e, como tal, verificou-se que não é necessário a sua redução dado que, neste momento, só existe crómio trivalente nos efluentes provenientes do processo de galvanização e, por isso, não é preciso a sua redução. Devido a isto, podem ser feitas alterações na estrutura da estação de tratamento e assim a diminuir os custos de consumíveis e energéticos, tornando-se num processo mais rentável.

The company Metalúrgica Cruz de Malta is a pioneer company in the production of clamps in Portugal. The clamps have to undergo a protective treatment in order to avoid degradation and corrosion of the metal part and the surrounding environment. This protection treatment consists of the coating of a zinc bath. However, all liquid effluents present in the process have to be treated before they are returned to the soil. Given this, and since there are quite harmful components to human health such as hexavalent chromium, it is necessary that all liquid effluents pass through a wastewater treatment plant (ETARI). Therefore, the work in the company was to control the two processes involved in the study presented here, the electroplating and treatment of liquid effluents, with a view to a future optimization in the treatment of liquid effluents and a better quality of treated effluent. In this sense, a daily control of the flows of the various streams in the ETARI was carried out in the company, as well as an in-depth analysis of the energy and chemical consumptions and a survey of energy history and analyzes of the treated effluent. Based on the diagnosis made, the relevance of the chromium present in the process was determined and it was verified that its reduction is not necessary because there is only trivalent chromium in the effluents from the galvanization process and, in that case, this is not necessary to reduce it. Because of this, changes can be made in the structure of the treatment plant and thus lower the costs of consumables and energy, making it a more profitable process.