A cultura chinesa no romance "Amor e dedinhos de pé"

Abstract

Esta dissertação desenvolve uma investigação sobre uma obra de Henrique de Senna Fernandes, autor de destaque da literatura portuguesa. Com este trabalho, abordam-se principalmente duas questões: a consciência de classe da China no período do romance; o pensamento conservador na China. O método analítico utilizado nesta investigação consiste em examinar numerosas obras e materiais relacionados com a matéria em questão. Durante o processo de leitura, marcaram-se as descrições das personagens e as culturas chinesas que contribuíram para a construção dos seus retratos e das suas ações. Neste trabalho, estudam-se alguns aspetos da cultura chinesa no romance. No primeiro capítulo analisa-se a consciência de classe presente na obra; na fase seguinte apresenta-se o pensamento conservador na China. Esta dissertação apresenta um estudo do romance, centrado nos fenómenos da cultura chinesa e visa investigar a mesma. Assim, espera-se ajudar os estudantes a familiarizar-se com os ritos e costumes chineses

This thesis investigates the work of Henrique de Senna Fernandes, prestiged author of the Portuguese literature. With this work two main issues are addressed: China's class consciousness in the novel; Conservative thinking in China. The method used in this investigation consists of making analyzes of numerous works and correlative materials. During the process of reading, the descriptions of the Chinese characters and cultures that contributed to the construction of their portraits and their actions were marked. In this work, Chinese cultures are studied in the novel. In the first chapter, class consciousness is examined; the following phase presents the conservative thinking in China. This dissertation presents an analysis of the novel, focusing on the phenomena of Chinese culture and aims to study Chinese cultures in the book. Thus, it is hoped to help students depthen their knowledge on Chinese cultures