Mariazinha em África, de Fernanda de Castro: representações coloniais

Abstract

Este trabalho reconstitui o percurso do romance Mariazinha em África de Fernanda de Castro, desde a primeira edição de 1925 até à décima edição de 1973, dando particular atenção às representações coloniais na primeira edição e na edição revista de 1940, já no quadro do Estado Novo. O tratamento do espaço exótico e da cultura popular guineense, bem como a imagem do negro e das relações entre raças nas duas edições, no plano textual e, mais lateralmente, no plano iconográfico, merecem especial enfoque

The present dissertation follows the novel Mariazinha em África, by Fernanda de Castro, from it´s first edition in 1925 until it´s tenth edition in 1973, with particular attention to colonial representations in the first edition and the revised edition of 1940, within the framework of the Estado Novo. The treatment of the exotic setting and Guinea popular culture, as well as the image of black people and the relationship between the two races in the textual plain and, more laterally, in the iconographic plain, deserve a special focus