Zum Verhaeltnis Literatursprache und Schriftdialekt im (Spät-) Mittelhochdeutschen

Abstract

Mit vorliegender Dissertation wird der Versuch unternommen, Literatursprache und Schriftdialekt am Beispiel der Handschrift 'W' von Gottfneds von Straßburg Tristan und der alemannisch-elsässischen Urbarsprache vor dem Hintergrund des Historiscl7e~z Siidwestdeutschelz Sprachatlasses zu untersuchen. Bei dieser Untersuchung wird eine vergleichend-kontrastive Analyse im phonologisch- graphematischen Bereich durchgeführt. Die sechs Kapitel sind in Abschnitte und Paragraphen gegliedert. Die Dissertation wurde - dank Sondergenehmigung des Rektorats der Universität Aveiro - in deutscher Sprache angefertigt, verfaßt und eingereicht. Der Dissertant hat gegenüber dem Rektorat die Verpflichtung übernommen, eine Version in portugiesischer Sprache binnen eines Jahres nach den 'Öffentlichen Prüfungen' ("Defesa de Tese") vorzulegn.