Adivinhas portuguesas e chinesas : um estudo linguístico comparativo

Abstract

Esta dissertação apresenta um estudo linguístico comparativo de adivinhas chinesas e portuguesas. Através da análise da história, estrutura e categorização das adivinhas e das aplicações didático-pedagógicas do género adivinha de cada país, bem como pela análise dos resultados a um inquérito ministrado a alunos inquiridos provenientes dos dois países, visámos o objetivo de averiguar a receção, a popularidade e a apreciação do género adivinha em Portugal e na China.

In this dissertation we make a comparative linguistic study of Chinese and Portuguese riddles. Through the analysis of the history, structure and categorization of the riddles and didactic-pedagogical applications of the genre in each country, as well as the analysis of the results of a survey given to students from the two countries, we aimed to investigate the reception, popularity and appreciation of this genre in Portugal and China.