O (teatro) musical em Portugal: processo de criação de um espetáculo

Abstract

Este relatório de projeto pretende ser um contributo para a produção de Teatro Musical em Portugal, na medida em que estuda todo o processo de criação de uma apresentação deste género. Através da observação participante no processo de produção e da integração ativa no espetáculo enquanto intérprete, pretende-se descodificar os métodos utilizados em Portugal para criar um musical, uma vez que se trata de uma tradição cultural importada dos Estados Unidos da América e de Inglaterra. Será importante também perceber os critérios de escolha em momentos decisivos, por parte de toda a equipa de profissionais envolvidos no projeto artístico, visto não existir qualquer oferta de formação superior a nível nacional na área do Teatro Musical.

This report aims to be a contribution to the production of Musical Theatre in Portugal, as it will study the entire process of creating a presentation of this kind. Through participant observation in the act of production and active integration in the show as an interpreter, it is intended to decode the methods used in Portugal to create a musical, since it is an imported cultural tradition from the United States of America and from England. It will also be important to understand the selection criteria in decision times, from the team of professionals involved in the artistic project, as there is no provision of graduate education in the Musical Theatre area.