Acompanhamento da otimização do processo de tratamento da ETA do Carvoeiro

Abstract

A água para abastecimento consiste na água potável que é distribuída aos consumidores por meio de uma rede de distribuição pública, podendo esta água ser de origem superficial ou subterrânea. As entidades gestoras dos sistemas de abastecimento têm a função de garantir o fornecimento contínuo de uma água isenta de microrganismos e substâncias químicas que possam constituir potenciais perigos para a saúde humana. Para tal devem aplicar medidas de controlo necessárias e monitorizar a qualidade da água que fornecem. A Estação de Tratamento de Água (ETA) do Carvoeiro foi alvo de diversas alterações, possibilitando a realização de um tratamento avançado e ajustável relativamente às condições de qualidade da água que é captada, abrangendo a água captada diretamente do rio e a água proveniente de captações subterrâneas. O presente relatório tem como objetivo acompanhar a otimização dos processos de tratamento praticados na ETA do Carvoeiro. Deste modo, foram realizadas as seguintes tarefas: definição de cenários operativos, acompanhamento e ensaios ao processo com diferentes condições operacionais, registo de dados, colheita de amostras de água e análise de dados, análise da dicotomia custo-objetivo de qualidade, elaboração de procedimentos e folhas informativas, e análise crítica ao Plano de Segurança da Água. A análise da ocorrência de problemas no tratamento da água conduziu a dois cenários operativos, relativos às alterações nas doses de ozono na pré-ozonização e alterações nas doses de coagulante e de polímero na coagulação-floculação, procurando dar resposta ao problema de baixa eficiência na remoção de sólidos na flotação. Após a análise é manifesto que fica mais económico operar com mais ozono e menos coagulante do que o contrário, visto que o coagulante apresenta um maior custo e consumo durante o processo, quando comparado com o oxigénio necessário para a produção de ozono. Após a análise do Plano de Segurança da Água (PSA), no que respeita à identificação e avaliação dos perigos e eventos perigosos, foram realizadas diversas alterações na probabilidade dos acontecimentos e na primeira questão da árvore de decisão sendo igualmente sugerida a eliminação de certos perigos (como alumínio, matéria orgânica e diversos metais) e eventos perigosos compreendidos no PSA proposto, pelo facto de não se aplicarem na etapa onde foram identificados.

The water supply consists of drinking water that is distributed to consumers through a public distribution network, which may be water from surface or underground source. Management entities of supply systems have the function to ensure the continuous supply of water free of microorganisms and chemical substances that may constitute potential hazards to human health. To this should apply necessary control measures and monitor the quality of water supply. The Water Treatment Plant (WTP) of Carvoeiro has undergone several changes, allowing the realization of an advanced and adjustable treatment concerning the conditions of quality of water that is collected, including the collected water directly from the river and water from catchments underground. This report aims to monitor the optimization of treatment processes practiced in WTP of Carvoeiro. Thus, the following tasks were performed: definition of operational scenarios, monitoring and testing the process with different operating conditions, data logging, sampling of water samples and data analysis, the dichotomy cost-quality objective analysis, drafting procedures and fact sheets, and review the Water Safety Plan. The analysis of the occurrence of problems in the treatment water leading to two operating scenarios relating to changes in ozone doses in pre-ozonation and changes in coagulant and polymer doses in coagulation-flocculation, seeking to address the problem of low efficiency in the removal of solids in the flotation. After analysis it is clear which is more economical to operate with more ozone and less coagulant than otherwise, because the coagulant has a higher cost and consumption during the process, when compared with the oxygen required for producing ozone. After analyzing the Water Safety Plan (WSP), in relation to the identification and assessment of hazards and hazardous events, there were several changes in the probability of events and in the first question of the decision tree being also suggested the elimination of certain hazards (as aluminum, several metals and organic matter) and dangerous events included in the proposed WSP, by the fact that they don’t apply in the stage where they were identified.