Planeamento e reabilitação urbana no âmbito de autarquia local

Abstract

O presente relatório sintetiza as atividades realizadas durante os oito meses de estágio curricular, realizado no âmbito do Mestrado Integrado em Engenharia Civil. O estágio desenvolveu-se na Divisão de Planeamento, Gestão Urbanística e Requalificação Urbana, da Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha, distrito de Aveiro. A realização do estágio teve como principal objetivo a análise, a experiência e o desenvolvimento de conhecimentos na área da reabilitação urbana e gestão urbanística. Estas são consideradas áreas cruciais nos dias de hoje, principalmente em Portugal, apesar da preferência pela construção nova em detrimento da reabilitação de construções existentes. A degradação do parque habitacional em Portugal é uma realidade que persiste ao longo do tempo, adquirindo grande relevo nas grandes áreas urbanas. Para além de demonstrar todo o trabalho realizado durante o estágio curricular, um outro objetivo foi evidenciar a importância da realização do mesmo integrado no plano curricular. A importância na expansão de competências não adquiridas na parte letiva, a oportunidade de contactar com o mercado de trabalho em contexto de formação/aprendizagem apresentam-se como pontos de partida para a carreira profissional. No decurso da execução das tarefas propostas, houve um acompanhamento permanente pelos elementos da Divisão, nomeadamente pelo chefe da equipa, bem como total disponibilidade na assistência e colaboração.

This report summarizes the activities carried out during the eight-month traineeship held in the Master’s Degree in Civil Engineering. The internship was developed in the Planning, Urban Management and Urban Renewal Division of the Municipality of Albergaria-a-Velha, Aveiro district. The realization of the internship had as main objective the analysis, the experience and the development of knowledge in the field of urban regeneration and urban management. These are areas considered crucial nowadays, especially in Portugal, despite the preference for new construction at the expense of rehabilitation of existing buildings. The degradation of the housing stock in Portugal is a reality that persists over time, acquiring great importance in large urban areas. In addition to showing all the work done during the internship, another objective was to demonstrate the importance of holding the same integrated into the curriculum. The importance of expanding skills not acquired in the degree plan, the opportunity to contact with the labor market in the context of training/learning are presented as starting points for a professional career. During the implementation of the proposed tasks, there was a permanent monitoring of the elements of the Division, including the team leader, and full availability on assistance and cooperation.