O processo de luto em pessoas idosas viúvas da comunidade e a CIF: um estudo exploratório

Abstract

Introdução: Ao longo do ciclo vital o indivíduo experimenta várias perdas, contudo a perda de um ente querido, nomeadamente a do cônjuge, é uma das perdas mais significativas, e que geralmente ocorre na terceira idade. Objetivo: Objetivos: O presente estudo teve como objetivo compreender a relação entre o processo de superação do luto por perda do cônjuge em pessoas idosas que vivem na comunidade e a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Metodologia: Utilizou-se uma metodologia qualitativa, do tipo transversal descritivo de carácter exploratório. A amostra, constituída por 14 participantes que vivem na comunidade da região do Vale de Sousa, é do tipo não-probabilística e objetiva com os critérios de inclusão: (i) ter idade igual ou superior a 60 anos; (ii) residir na comunidade; (iii) ter vivenciado a perda do cônjuge; (iv) obter uma pontuação igual ou inferior a 4 no instrumento de avaliação cognitiva ‘Breve Questionário de Portátil sobre o Estado Mental – 10 itens’ e (v) ter a capacidade de preencher o consentimento livre, esclarecido e informado. Aplicou-se o Inventário de Luto Complicado (ILC), e uma entrevista semiestruturada sobre a experiência vivencial do luto. Conclusão: O processo do luto pode ser mapeado à CIF, sobretudo no que se refere às categorias ‘superação da dor’ e ‘estratégias do dia a dia’, e em alguns casos, com recurso às especificidades do ‘nd’ (não definida). Tal evidência verificou-se na categoria ‘mudanças na vida’. O componente mais mencionado pelos participantes em geral foi o de ‘atividades e participação’ e, em segundo, o de ‘fatores ambientais’. Este estudo apresenta contributos para uma base de criação de um possível core set do luto, seja ele normal ou complicado.

Introduction: Throughout the life cycle, a person experiences several losses. However, the loss of a loved one, in particular of the spouse, is one of the most significant losses and it generally occurs among the elderly. Objective: The current study aimed to understand the relationship between process of overcoming the grief caused by the loss of the spouse among the elderly with sixty years old or more that live in the community and the International Classification of Functioning, Disability and Health. Methodology: The study was based on a qualitative methodology of descriptive cross-sectional exploratory character. The sample, which is constituted of fourteen participants that live in the community of the region Vale de Sousa, is non-probabilistic and objective, following these inclusion criteria: (i) being 60 years old or older; (ii) living in the community; (iii) having experienced the loss of the spouse; (iv) getting a 4 or less in the cognitive evaluation instrument “Short Portable Mental Status Questionnaire” (SPMQ) and (v) having the capacity to fill in the free and informed consent. The data was collected by applying the “Inventory of Complicated Grief (ICG)” and a semi-structured interview about the grief experience. Conclusion: In conclusion, the grief process can be mapped with the ICF, especially as far as the categories “overcoming the pain” and “day-to-day strategies” are concerned, and, in some cases, by using the specific features of ‘nd’ (non defined). This evidence was found in the category “life changes”. The most generally mentioned component by the participants was “activities and participation” and, in second place, the “environmental factors”. This study presents some contributions for the creation of a possible core set of grief, being it normal or complicated.