Internacionalização da Publindústria no mercado lusófono: caso de Angola

Abstract

O presente relatório apresenta as atividades de quatro meses passado na editora Publindústria, sediada no Porto, no quadro do meu Mestrado em Estudos editoriais na Universidade de Aveiro. Trata-se da execução de um amplo projecto editorial, já existente na editora, no mercado lusófono, mais precisamente no mercado literário angolana, da promoção dos novos negócios e da experimentação de um novo produto de matriz angolana. Desenvolveu-se um programa com os canais legais para a introdução dos produtos da Publindústria em Angola, no âmbito de mercado, e concretizou-se o projecto MyBook com a produção editorial de dois novos livros de autores angolanos.

This report aims to present four months of activities that I spent in publishing house Publindústria based in Porto, as part of my Master in Editorial Studies in University of Aveiro. The activities aimed the implementation of an extensive editorial project in lusophonemarket, specifically in Angolan literary market, by promoting new business and testing of a new product of Angolan origin. We have developed a program with legal channels for the introduction of the products of Publindústria in Angola, at the level of the market, and the achievement of the project MyBook with the editorial production of two new books of Angolan authors.