Impacto psicossocial das preocupações reprodutivas em jovens mulheres com cancro da mama e ginecológico

Abstract

A investigação acerca das preocupações reprodutivas das jovens mulheres com cancro de mama e ginecológico envolveu a uma produção científica expressiva nos últimos anos. Desde a segunda metade do século XX têm surgido novas interpretações para o cancro e, consequentemente novos tratamentos. No entanto, a neoplastia da mama e ginecológica continuam a apresentar um grande impacto na vida da mulher e da sua família, acarretando dificuldades a vários níveis, nomeadamente físico, emocional e social. O presente estudo tem como objetivo principal compreender e avaliar as implicações psicossociais (ansiedade, depressão e qualidade de vida) das preocupações reprodutivas das mulheres jovens diagnosticadas com cancro de mama e cancro ginecológico. A amostra do estudo é constituída 95 mulheres (52 com diagnóstico de cancro e 43 sem história de diagnóstico), recrutadas no C.H.B.V II, Aveiro e através de diversas páginas de Facebooks de apoio a mulheres com cancro. Todas as participantes responderam a um protocolo composto por 4 instrumentos: questionário sócio-demográfico e clínico, Escala de Preocupações Reprodutivas, Escala de Ansiedade e Depressão Hospitalar e o EORTC QLQ-C30 (versão 3), com os suplementos QLQ-BR23 para o cancro da mama e o QLQ-CX24 para o cancro ginecológico. Os resultados evidenciaram correlações significativas entre as preocupações reprodutivas e a depressão, ansiedade e qualidade de vida. De igual forma, os dados revelam níveis de ansiedade e depressão superiores nas mulheres com diagnóstico comparativamente às mulheres sem diagnóstico, e que a fertilidade não é tida como um fator de decisão na escolha de tratamento de cancro. O estudo revela que, embora se verifiquem diferenças entre os grupos relativamente à qualidade de vida, os valores para ambos são reduzidos. No entanto, destaca-se que a subescala de saúde geral e qualidade de vida é superior nos controlos comparativamente às mulheres com diagnóstico.

The research about the reproductive concerns of young women with breast and gynecological cancer involved a significant scientific production in recent years. Since the second half of the twentieth century there have been new interpretations for cancer and thus new treatments. However, the breast and gynecological neoplastic continue to have a major impact on the lives of women and their families, causing difficulties at various levels, including physical, emotional and social. This study aims to understand and assess the psychosocial implications (anxiety, depression and quality of life) of reproductive concerns of young women diagnosed with breast and gynecological cancer. And also wanted to evaluate the psychometric qualities of Reproductive Concerns Scale. The study sample consists of 95 women (52 diagnosed with cancer and 43 without history of cancer) and were recruited in CHBV II, Aveiro and across several Facebooks pages who support women with cancer. All participants answered a protocol consists of four instruments: sociodemographic and clinical questionnaire, Reproductive Concerns Scale, The Hospital Anxiety and Depression Scale and the EORTC QLQ-C30 (version 3), the QLQ-BR23 supplements for Breast cancer and QLQ-CX24 for gynecological cancer. The results showed significant correlations between reproductive concerns and depression, anxiety and quality of life. Similarly, data show levels of anxiety and depression higher in women diagnosed compared to women without a diagnosis. And, the fertility is not regarded as a deciding factor in the choice of treatment of cancer. The study also shows that, although there are differences in relation to the quality of life groups, the values for both are reduced. However, it is emphasized that the subscale of general health and quality of life is higher in controls compared to women diagnosed.