Avaliação dos impactes ambiental e sócio-económicos do turismo em São Tomé e Príncipe

Abstract

O turismo é actualmente uma das principais actividades em expansão no mundo. Muitos territórios insulares e pequenos em busca de desenvolvimento económico optam por escolhê-lo como sector alternativo. Porém o turismo como qualquer indústria produz impactes a nível ambiental, económico e social nos locais onde é desenvolvido. Esta nova visão que se tem acerca das actividades turísticas, vem contradizer à antiga teoria que considerava o turismo como uma indústria “sem fumo”, isto é que não causava poluição e /ou perturbações aos residentes dos países de recepção dos turistas. Como forma de se conhecer os impactes do turismo com relevância para os Pequenos Estados Insulares face às vulnerabilidades que apresentam, decidiu-se escolher o tema “ A avaliação dos Impactes Ambiental e Socioeconómicos causados pelo turismo. Devido a amplitude do tema e da versatilidade do sector em causa, optamos por centrar a nossa análise nos Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento (PEID) de África, tendo como caso de estudos São Tomé e Príncipe. Gostaríamos de salientar que como metodologia de investigação se utilizou o inquérito/ questionário. O objectivo da desta dissertação é conhecer a percepção dos santomenses residentes em São Tomé e Príncipe relativamente aos efeitos gerados pelas actividades turísticas no território e apresentar conclusões e recomendações de modo a possibilitar que a actividade se desenvolva de forma mais sustentável possível. São Tomé e Príncipe é um país de 1001 km2 e apresenta muitos animais e plantas endémicas, assim como uma elevada taxa de endemicidade, tanto a nível da flora como da fauna. Por essa razão carece de um desenvolvimento sustentável para a sua preservação.

Actually, tourism is on of the most important economical activities in the expansion throughout the World. Many insulars and smalls territories that are looking for economical development have been chose tourism as an alternative. Therebefore, tourism as an industry can cause not only an environment impact, but also economical and social impact in the place where it has implemented. This new concept about tourism activities as been contradicting the old theory that had been considering tourism as an “industry without smoke”,e.g. that could not provide pollution and / or perturbation to the residents of the country that receives tourist. With major objective to know impacts of the tourism with special attention to the small and insular states considering several vulnerability of those countries, we have decided to choose the theme “evaluation of environment and socioeconomical impacts caused by tourism”. Due to the amplitude of the theme and versatility of the sector, we have decided to focus our attention in the small and insular states in development (SIDS) in Africa having as a case of study Sao Tomé and Príncipe. We also would like to add that the methodology of the investigation for this dissertation was inquire/questioner. The objective of this dissertation is to know the perception of the santomean residents in Sao Tomé e Príncipe in relation to the effects of the tourism activities in the territory and present conclusions and recommendations in view to enable the development of tourism in the territory in the way more sustained as possible. Sao Tomé and Príncipe is a country with 1001 km2 with several endemics plants and animals that need a sustainable development of the tourism for their preservation.