O processo de luto em mulheres idosas viúvas institucionalizadas e a CIF: um estudo exploratório

Abstract

Introdução: O progressivo envelhecimento demográfico é um fenómeno marcante na sociedade. Ao aumento da longevidade está associado um maior número de mulheres viúvas. O conceito de luto por perda do cônjuge é entendido como a reação perante a perda do companheiro de vida. Constitui um acontecimento marcado por consequências emocionais, físicas e sociais. O processo de luto constitui-se como uma experiência individual necessária para a superação do luto. Objetivos: Este estudo visa explorar a relação entre o processo de superação do luto por perda do cônjuge em mulheres idosas e a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF). Metodologia: Estudo de natureza exploratória, transversal e descritiva, com recurso à abordagem qualitativa e ao método de análise de conteúdo. A amostra é constituída por 14 mulheres viúvas institucionalizadas com idade igual ou superior a 65 anos, que vivenciaram (ou vivenciam) o processo de luto. Utilizaram-se como instrumentos um questionário sociodemográfico, Breve Questionário Portátil sobre o Estado Mental – 10 itens, Inventário de Luto Complicado (ILC) e uma entrevista semiestruturada sobre o processo vivencial do luto. Para o tratamento dos dados utilizou-se a análise de conteúdo através do referencial CIF. Resultados: Os componentes mais referenciados foram ‘Atividades e Participação’ e ‘Fatores Ambientais’, sendo ‘Funções do Corpo’ e a classificação ‘nd’ (não definível) os que apresentaram uma menor frequência. O componente ‘Estruturas do Corpo’ não foi referenciado. Conclusões: Espera-se que o presente estudo contribua para a realização de futuras investigações desta natureza, nomeadamente na fase inicial da criação de um core set no âmbito do luto, assim como para o desenvolvimento de intervenções direcionadas às pessoas idosas enlutadas.

Introduction: The demographic ageing is remarkable in our society. The increasing lifespan is associated with a higher number of widows. The concept of bereavement for spouse's death refers to the reaction of facing spouse’s loss. It has emotional, physical and social consequences and is essential to overcome the loss. Then, social support appears to have a key role to adjustment and should make possible an environment of participation and autonomy, having in account the specific widows’ needs. Objectives: This study aims to explore the relation between the overcoming process of grief for the loss of a spouse in older women and the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Methodology: This is an exploratory research, transversal and descriptive, using a qualitative approach and method of content analysis. The sampling includes fourteen institutionalized elderly widows aged sixty five years or over, who experienced (or experience) the grieving process. The data was collected using a sociodemographic questionnaire, Short Portable Mental Status Questionnaire - 10 item, Inventory of Complicated Grief (ILC) and a semi-structured interview about the experiential process of mourning. For data treatment was used the content analysis through the ICF reference. Results: The most referenced components were 'Activities and Participation' and 'Environmental Factors', and 'Body Functions' and classification ‘nd’ (not definable) were the ones with a lower frequency. The 'Body Structures' component was not referenced. Conclusions: It is expected that this research will contribute to future studies of this kind, particularly in the early stages of creating a core set in the context of mourning, as well as for the development of interventions directed to bereaved elderly people.