Impacto da auditoria interna na externa: ótica do auditor externo

Abstract

O desempenho do compromisso de auditoria é executado num ambiente em constante mutação sendo, o posicionamento da auditoria interna nas empresas cada vez mais importante. Atendendo a que parte do trabalho do auditor interno é de proeminente interesse para a auditoria externa, importa analisar o possível impacto que poderá ter no trabalho do auditor externo. Deste modo, salientamos que o auditor externo deverá intervir nas áreas que podem ser alvo de melhorias e de uma coordenação mais eficaz com o auditor interno, contribuindo assim para a qualidade da informação. Neste sentido, será de todo o interesse que o auditor interno colabore com o auditor externo (e vice versa) com o objetivo de assegurar uma adequada cobertura de auditoria e de minimizar a duplicação de esforços. Assim, procurámos dar a conhecer a visão dos auditores externos portugueses sobre o que perspetivam quanto ao efeito da auditoria interna na auditoria externa sendo que, para tal, procedemos à realização de um estudo empírico através do método por questionário. Através da análise dos dados obtidos verificámos que os auditores externos têm em conta o trabalho desenvolvido pelos auditores internos existindo, desta forma, uma coordenação positiva entre eles. Isto porque o auditor externo valoriza tanto a experiência profissional como a independência do auditor interno, considera importante a existência de uma coordenação antecipada da oportunidade e extensão do trabalho, aprecia o trabalho executado por auditores internos com a adequada competência técnica e por fim, atenta que o CI vem dar maior fiabilidade à informação e credibilidade à entidade.

The performance of the audit commitment is carry through a continually changing environment, where the positioning of the companies' internal audit is increasingly important. Considering that part of the internal auditor job is of outstanding interest to the external audit, the possible impact it may have for the external auditor job is analyzed. Thus we emphasize that external auditor should intervene in areas that could be targeted of improvements and a more effective coordination with internal auditor, thereby contributing to the quality of the information. In this respect, it is of interest that the internal auditor collaborates with the external auditor (and vice-versa) with the purpose to assure an adequate audit coverage and minimize duplication of efforts. In this context, we tried to make known the vision of the Portuguese external auditors about what their perspective concerning to the effect of the internal audit in the external audit, therefore, for such purpose we carried out an empirical study using the questionnaire method. Through the analysis of the obtained data we observed that external auditors take into account the work developed by the internal auditors, thus there is a positive coordination between them. This because the external auditor enhances both the professional experience and the independence of the internal auditor, considers important the existence of an coordination in advance of the opportunity and work extension, appreciates the work performed by the internal auditors with the adequate technical skills and finally, considers that the internal control gives more reliability to the information and credibility to the entity.