| Issue Date | Title | Author(s) | Type | Access Type |
| 2011 | Análise comparativa do género textual folheto informativo | Silva, Regina Loureiro Ribeiro | masterThesis |  |
| 2013 | Autoimunidade tiroideia e infertilidade: tradução comentada | Silva, Liliana Sofia Almeida da | masterThesis | |
| 6-Dec-2023 | A brochura promocional: desafios na tradução de linguagem técnica e publicitária | Mouro, Ana Luísa Santos Freire | masterThesis | |
| 2011 | Ciência em imagens, legendado em alemão e análise crítica | Drauth, Paul Emanuel | masterThesis | |
| 16-Dec-2021 | Controlo de qualidade na tradução: processos e abordagens | Vitória, Eduardo Manuel Oliveira | masterThesis | |
| 2015 | Desafios da tradução do género textual certificados | Almeida, Francisca Pereira de | masterThesis | |
| 9-Dec-2022 | A importância da qualidade na tradução: relatório de estágio na Dokutech | Almeida, Tatiana Patrícia Andrade de | masterThesis | |
| 10-Jan-2020 | Internacionalização e mercados externos: caso prático da Revigrés | Teixeira, Diana Isabel Terrão Renou | masterThesis |  |
| 22-Feb-2021 | Problemas de tradução no género textual Arztbrief | Valente, Sofia Ribeiro | masterThesis | |
| 17-Jan-2020 | Registos de língua e a sua influência na tradução médica para alemão | Ferreira, Jorge Filipe Martins | masterThesis | |
| 30-Nov-2022 | Relatório de estágio na MDA - Moldes de Azeméis: o impacto na performance das equipas | Soares, Inês Silva Santos | masterThesis | |
| 29-Jan-2021 | Relatório de estágio realizado na empresa Mylily Bio-Periodenprodukte | Costa, Larissa Menezes Barbosa | masterThesis | |
| 17-Dec-2021 | Responsabilidade social corporativa: uma comparação transcultural entre a Alemanha e Portugal | Jamal, Sara Novais | masterThesis | |
| 2014 | Terminologia da Carta Rogatória em português, inglês e alemão | Lima, Mariana Isabel Nunes Duarte | masterThesis | |
| 2011 | Técnicas de tradução em textos científicos nas línguas inglesa e alemã | Figueiredo, Isabel Simone | masterThesis | |
| 2017 | Tradução comentada de sentenças do alemão para o português | Carvalho, João Paulo Oliveira | masterThesis | |
| 15-Dec-2021 | A tradução de manuais de instruções: relatório de estágio na AP | Portugal | Farinha, Ana Beatriz Marçal | masterThesis | |
| 29-Nov-2023 | Tradução jurídico-administrativa: técnicas e desafios na tradução de documentos oficiais | Santos, Inês Martins dos | masterThesis | |
| 7-Dec-2022 | A tradução na área de publicidade e marketing: relatório de estágio na AP | Portugal | Pereira, Daniela Monteiro | masterThesis | |