DSpace
 
  Repositório Institucional da Universidade de Aveiro > Departamento de Línguas e Culturas > DLC - Teses de doutoramento >
 Pour une poétique du fragment: l'oeuvre de Charles Albert Cingria et de Paul Nougé
Please use this identifier to cite or link to this item http://hdl.handle.net/10773/8920

title: Pour une poétique du fragment: l'oeuvre de Charles Albert Cingria et de Paul Nougé
other titles: Para uma poética do fragmento: a obra de Charles-Albert Cingria e de Paul Nougé
authors: Marques, Lénia Carvalho
advisors: Amado, Maria Hermínia
Maggetti, Daniel
Quaghebeur, Marc
keywords: Literatura de expressão francesa
Poética
issue date: 2007
publisher: Universidade de Aveiro
abstract: O estudo do fragmento e da escrita fragmentária tem vindo a desenvolver-se nos últimos anos, sem que no entanto respostas consensuais apareçam. Seesta prática se tornou muito comum depois da Segunda Guerra Mundial, ela tem pioneiros. No universo literário francófono europeu não francês, Charles-Albert Cingria (Genebra, 1883-1954) e Paul Nougé (Bruxelas, 1895-1967) são autores marcantes desta prática de escrita, tendo introduzido váriasestratégias que viriam a ser desenvolvidas posteriormente. Centrando-se na obra publicada e inédita dos dois autores, este estudo procura identificar aslinhas mestras de um pensamento literário que se actualiza em práticas deescrita fragmentária, em espaços genológicos e temáticos de fronteira. Neste contexto, o leitor, experimentando permanentemente a violência metamórficatextual, assume um papel determinante.

The study of the fragment and of fragmentary writing has increased in recentyears. However, consensual answers have been difficult to find. If this practicehas become regular since the Second World War, it certainly had precursors. In the francophone non French literary European world, Charles-Albert Cingria(Geneva, 1883-1954) and Paul Nougé (Brussels, 1895-1967) are two outstanding authors of this writing modality, who introduced several strategies that were subsequently to be developed. The present study, based in the published and unpublished work of both authors, aims to identify the guidelinesof a literary conception materialised in practices of fragmentary writing, in generic and thematic spaces of frontier. Within this context, the reader,permanently experiencing metamorphic textual violence, plays a major role.

L’étude du fragment et de l’écriture fragmentaire s’est développée depuisquelques années, sans que pour autant des réponses consensuelles nesurgissent. Si cette pratique est devenue courante après la Seconde Guerremondiale, elle a pourtant des pionniers. Dans l’univers francophone littéraireeuropéen non français, Charles-Albert Cingria (Genève, 1883-1954) et Paul Nougé (Bruxelles, 1895-1967) sont deux auteurs représentatifs de cette modalité d’écriture, ayant introduit de nombreuses stratégies qui seraientexplorées postérieurement. Se concentrant sur l’oeuvre publiée et inédite des deux auteurs, la présente étude cherche à dégager les axes d’une penséelittéraire qui s’actualise en pratiques d’écriture fragmentaire, dans des espaces génologiques et thématiques de frontière. Dans ce cadre, le lecteur, expérimentant constamment la violence métamorphique textuelle, joue un rôleprimordial.
description: Doutoramento em Literatura
URI: http://hdl.handle.net/10773/8920
appears in collectionsUA - Teses de doutoramento
DLC - Teses de doutoramento

files in this item

file description sizeformat
2010000497.pdf2.84 MBAdobe PDFview/open
statistics

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! RCAAP OpenAIRE DeGóis
ria-repositorio@ua.pt - Copyright ©   Universidade de Aveiro - RIA Statistics - Powered by MIT's DSpace software, Version 1.6.2