Aplicação de geossintéticos na impermeabilização e selagem de aterros

Abstract

Os aterros controlados que actualmente operam em Portugal obedecem a critérios de construção e exploração muito mais restritivos que aqueles que deram origem às “lixeiras” que constituíam o modo de acondicionamento final dos resíduos urbanos na maioria dos municípios portugueses. Este documento descreve os processos de impermeabilização e selagem de aterros recorrendo ao uso de geossintéticos analisando passo a passo cada tarefa necessária à sua implementação e as alternativas existentes actualmente no mercado para cada uma delas. As características técnicas que tornam fiáveis e seguros os referidos processos, tanto para o ambiente como para a população, incluem o controlo de qualidade quer dos materiais quer da aplicação técnica dos mesmos e os métodos utilizados actualmente que reforçam a segurança destas aplicações (como sejam os sistemas de detecção de fugas). Todo o trabalho apresentado é fruto da avaliação e acompanhamento directo de obras realizadas no âmbito dos processos de impermeabilização e selagem de aterros, esperando-se que no final o leitor possa ter ficado esclarecido acerca das técnicas utilizadas actualmente para eliminação de resíduos em aterro, tendo em vista garantir a protecção da saúde pública e do meio ambiente.

ABSTRACT: The controlled landfills currently operating in Portugal meet much more restrictive criteria for construction and operation than those that led to the “laystall” that were the way to final deposition of waste in most Portuguese municipalities. This document describes the process of landfills sealing, through the use of geosynthetics, analyzing step by step every task necessary for its implementation and the alternatives currently on the market. The technical characteristics that make these proceedings reliable and safe, both to the environment and the population, includes quality control of the materials and technical application, and the currently used methods to strengthen security of these applications (such as the leakage detection systems). All work submitted is the result of direct monitoring and evaluation of works carried out in connection with the sealing of landfills, it is expected that in the end the reader may have been informed about the techniques currently used for waste disposal in landfills, and to ensure the protection of public health and the environment.