La odisea de los portugueses en la expansión colonial

Abstract

Los textos de la Historia Trágico-Marítima no solo pretenden ser verídicos, utilizando para ello una técnica derivada del manuscrito encontrado (normalmente, el autor insiste en que le ha contado la historia uno de los sobrevivientes del naufragio) o afirmando el narrador su participación en los hechos, sino que en parte lo son, pues las narraciones solo se realizaban sobre naufragios que efectivamente hubieran tenido lugar. Sin embargo, como es notorio, cualquier recreación de los hechos que suponga algún tipo de elaboración literaria no puede realizarse al margen de una tradición. Las narraciones de la História Trágico-Marítima, así pues, se enmarcan, para acogerla e incorporarla o para rechazarla e innovar, en una tradición europea de literatura de viajes, pues asimilar unos modelos literarios es más practicable que plasmar una utópica e imposible verdad absoluta de los hechos. Examinemos, pues, en qué medida se enmarca en esta tradición esta literatura popular típicamente portuguesa.