6x6: um balanço da literatura infantil portuguesa contemporânea

Abstract

Pretende-se, com este estudo, proceder à caracterização das tendências contemporâneas da literatura para infância e juventude em Portugal nos últimos anos, dando especial relevo à criação literária e à ilustração dos textos, área onde vários criadores se têm distinguido internacionalmente. Proceder-se-á, igualmente, à caracterização da edição para a infância, identificando editoras relevantes e especializadas, mas também as tendências em termos de tradução. A legitimação da literatura infantil também será analisada, com a enumeração de algumas áreas de particular relevo.

It’s our purpose to proceed to the characterization of contemporary trends in children’s literature and young adults’ fiction in Portugal in recent years, with special emphasis on literary texts and illustration, area where vari- ous creators have distinguished themselves internationally. We will also char- acterise the publishing market for children, by identifying relevant and spe- cialized publishers, as well as the latest trends in translation. The legitimacy of children’s literature will also be analysed, with the identification of some areas of particular importance.